Sugahara K, Ohno T, Arata J, Kodama H
Department of Chemistry, Kochi Medical School, Japan.
Eur J Clin Chem Clin Biochem. 1993 May;31(5):317-22. doi: 10.1515/cclm.1993.31.5.317.
It has been reported that the urine of patients with prolidase deficiency contains various iminodipeptides with a carboxyl-terminal proline (hydroxyproline). These iminodipeptides have hitherto been detected indirectly by acid hydrolysis or enzymatic digestion, followed by amino acid analysis. In the present study, it was shown that X-Pro could be distinguished from Pro-X when the iminodipeptides were analysed directly by liquid chromatography coupled with atmospheric pressure ionization mass spectrometry (LC/API-MS), with scanning of the protonated molecule ions ([M+H]+). The same procedure also successfully quantified urinary iminodipeptides from patients with prolidase deficiency. A quantitative investigation of two siblings with prolidase deficiency revealed that the patient with severe clinical symptoms excreted more iminodipeptides than the other who did not have serious symptoms. LC/API-MS also revealed iminodipeptides (Gly-Hyp and Pro-Hyp) in the urine of the mother of the patients and in normal volunteers. Patients excreted much more Pro-Hyp than normal volunteers, whereas no quantitative differences were found between the mother and controls. In patients, the excretion of large quantities of X-Pro is due to their very low prolidase activity towards this type of substrate. In the erythrocytes of patients, prolidase activity towards X-Hyp was extremely low; even in the mother and normal volunteers, it was remarkably low in comparison with the activity against X-Pro.
据报道,脯氨肽酶缺乏症患者的尿液中含有各种羧基末端为脯氨酸(羟脯氨酸)的亚氨基二肽。迄今为止,这些亚氨基二肽是通过酸水解或酶消化,然后进行氨基酸分析间接检测到的。在本研究中,结果表明,当通过液相色谱与大气压电离质谱联用(LC/API-MS)直接分析亚氨基二肽,并扫描质子化分子离子([M+H]+)时,可以区分X-Pro和Pro-X。相同的程序也成功地对脯氨肽酶缺乏症患者的尿亚氨基二肽进行了定量。对两名脯氨肽酶缺乏症的兄弟姐妹进行的定量研究表明,临床症状严重的患者排泄的亚氨基二肽比另一名没有严重症状的患者更多。LC/API-MS还在患者的母亲和正常志愿者的尿液中检测到了亚氨基二肽(甘氨酰羟脯氨酸和脯氨酰羟脯氨酸)。患者排泄的脯氨酰羟脯氨酸比正常志愿者多得多,而母亲和对照组之间未发现定量差异。在患者中,大量X-Pro的排泄是由于他们对这类底物的脯氨肽酶活性非常低。在患者的红细胞中,脯氨肽酶对X-羟脯氨酸的活性极低;即使在母亲和正常志愿者中,与对X-Pro的活性相比也非常低。