Landreneau R J, Hazelrigg S R, Mack M J, Fitzgibbon L D, Dowling R D, Acuff T E, Keenan R J, Ferson P F
Section of Thoracic Surgery, University of Pittsburgh, PA 15213.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1993 Sep;106(3):554-8.
Cervical mediastinoscopy is useful for the diagnosis of paratracheal lymph node metastasis from bronchogenic carcinoma. Access to adenopathy in the aorticopulmonary window, anterior mediastinal, periazygos, and subcarinal lymph nodes is difficult with this technique. Operative visibility in these locations through anterior mediastinotomy, the Chamberlain procedure, is limited. We have used thoracoscopic mediastinal exploration in 40 patients with computed tomographic scan evidence of enlarged aorticopulmonary window (n = 30) or enlarged right periazygos or subcarinal lymph nodes (n = 10). This procedure was used primarily as an adjunct to cervical mediastinoscopy in the staging of bronchogenic carcinoma. Adjunctive thoracoscopic nodal sampling was 100% sensitive and 100% specific in diagnosing the mediastinal adenopathy. It did not significantly delay thoracotomy in cases of benign adenopathy. Visibility of the ipsilateral pleural space and mediastinum was excellent. Thoracoscopic exploration with mediastinal nodal sampling is a valuable diagnostic adjunct for assessment of adenopathy inaccessible to cervical mediastinoscopy and can overcome many of the limitations of anterior mediastinotomy.
颈部纵隔镜检查对于诊断支气管源性癌的气管旁淋巴结转移很有用。用这种技术很难检查主动脉肺窗、前纵隔、奇静脉周围和隆突下淋巴结的病变。通过前纵隔切开术(张伯伦手术)观察这些部位的手术视野有限。我们对40例计算机断层扫描显示主动脉肺窗肿大(n = 30)或右奇静脉周围或隆突下淋巴结肿大(n = 10)的患者进行了胸腔镜纵隔探查。该手术主要作为颈部纵隔镜检查在支气管源性癌分期中的辅助手段。辅助性胸腔镜淋巴结取样在诊断纵隔淋巴结病变方面的敏感性和特异性均为100%。在良性淋巴结病变的情况下,它不会显著延迟开胸手术。同侧胸膜腔和纵隔的视野非常好。胸腔镜探查及纵隔淋巴结取样是评估颈部纵隔镜无法触及的淋巴结病变的一种有价值的诊断辅助手段,并且可以克服前纵隔切开术的许多局限性。