Weeding C M, Hunter E J, Guise H J, Penny R H
Cambac JMA Research Unit 4, Woodcote, Reading.
Vet Rec. 1993 Jul 3;133(1):10-3. doi: 10.1136/vr.133.1.10.
Pigs from four farms were slaughtered at two abattoirs, each with two slaughter handling systems. Pigs at abattoir X were electrically stunned, either in a floor pen holding five pigs or in a race-restrainer. At abattoir Y pigs were stunned either in a floor pen holding five pigs or in a dip-lift carbon dioxide stunner. At exsanguination, 96 blood samples (24/farm) were collected from pigs slaughtered through each slaughter handling system (384 samples in total). Serum samples were analysed for cortisol, creatine phosphokinase (CPK) lactate dehydrogenase (LDH) and LDH-isoenzymes. There were no significant differences between the systems at abattoir X. At abattoir Y, pigs slaughtered through the floor pen system had higher levels of LDH-5 (39.84 +/- 1.39 per cent of total LDH vs 34.76 +/- 1.21 per cent, P < 0.05) indicating greater skeletal muscle damage in the floor pen. Pigs at abattoir Y had higher mean serum levels of CPK than pigs at abattoir X (3.63 log10 U/litre vs 3.41 log10 U/litre, 0.03 sed, P < 0.001), higher total LDH activities (1269.5 U/litre vs 922.8 U/litre, P < 0.001) and higher cortisol concentrations (1.70 log10 ng/ml vs 1.51 log10 ng/ml, P < 0.001). These differences suggested that the levels of physical and psychological stress were higher at abattoir Y.
来自四个农场的猪在两家屠宰场被宰杀,每家屠宰场都有两种屠宰处理系统。在屠宰场X,猪被电击致昏,要么在可容纳五头猪的地面围栏中,要么在通道式限位栏中。在屠宰场Y,猪要么在可容纳五头猪的地面围栏中致昏,要么在浸提式二氧化碳致昏器中致昏。放血时,从通过每种屠宰处理系统宰杀的猪身上采集了96份血样(每个农场24份)(总共384份样本)。对血清样本进行了皮质醇、肌酸磷酸激酶(CPK)、乳酸脱氢酶(LDH)和LDH同工酶分析。在屠宰场X的各系统之间没有显著差异。在屠宰场Y,通过地面围栏系统宰杀的猪的LDH-5水平较高(占总LDH的39.84±1.39%,而另一系统为34.76±1.21%,P<0.05),表明地面围栏中的猪骨骼肌损伤更大。屠宰场Y的猪的CPK平均血清水平高于屠宰场X的猪(3.63 log10 U/升对3.41 log10 U/升,标准误0.03,P<0.001),总LDH活性更高(1269.5 U/升对922.8 U/升,P<0.001),皮质醇浓度更高(1.70 log10 ng/ml对1.51 log10 ng/ml,P<0.001)。这些差异表明屠宰场Y的身体和心理应激水平更高。