Cutler A F, Schubert T T
Division of Gastroenterology, Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan.
Am J Gastroenterol. 1993 Sep;88(9):1359-61.
To establish the rate of Helicobacter pylori recurrence after a standard triple-therapy regimen (bismuth subsalicylate, tetracycline, metronidazole) and determine which clinical factors affect reinfection, we prospectively followed 118 patients after successful H. pylori eradication. Elimination of H. pylori was confirmed by repeat endoscopy and urea breath test 4 wk after completion of therapy. Serial [13C]urea breath tests were performed at 3-month intervals; antral biopsies were used to verify reinfection. Recurrence of H. pylori infection occurred in 4/118 (3.4%) patients. Three of the four relapses occurred in the 1st yr after treatment. Gender, age, ethnic group, alcohol consumption, cigarette use, and gastrointestinal diagnosis do not predict H. pylori recurrence. We conclude that the rate of recurrence after successful H. pylori eradication is low, and that when reinfection takes place, it occurs most commonly within the 1st yr after treatment.
为确定标准三联疗法(次水杨酸铋、四环素、甲硝唑)治疗后幽门螺杆菌的复发率,并确定哪些临床因素会影响再感染,我们对118例幽门螺杆菌成功根除后的患者进行了前瞻性随访。治疗结束4周后,通过重复内镜检查和尿素呼气试验确认幽门螺杆菌已被清除。每隔3个月进行一次连续的[13C]尿素呼气试验;取胃窦活检组织以验证再感染情况。118例患者中有4例(3.4%)出现幽门螺杆菌感染复发。4例复发患者中有3例在治疗后的第1年复发。性别、年龄、种族、饮酒、吸烟及胃肠道诊断均不能预测幽门螺杆菌复发。我们得出结论,幽门螺杆菌成功根除后的复发率较低,而再感染最常发生在治疗后的第1年。