Lehmann K A, Asoklis S, Grond S
Institut für Anaesthesiologie und Operative Intensivmedizin, Universität zu Köln.
Anaesthesist. 1993 Jul;42(7):441-7.
Cutaneous O2 and CO2 pressures were monitored for 16 h in 55 female patients recovering from major gynaecological surgery performed under neurolept anaesthesia. Postoperative pain was managed either with an antipyretic analgesic (i.m. or i.v. metamizol up to 2.5 g/4 h; group NLA) or with i.v. patient-controlled analgesia using fentanyl (demand dose 34 micrograms, infusion rate 4 micrograms/h, hourly maximum dose 0.25 mg, lock-out time 1 min; group NLA/PCA). In addition, 11 patients received a single i.v. bolus injection of 150 mg amiphenazole, a respiratory stimulant, at the beginning of PCA treatment (group NLA/PCA/AMI). Data were collected and stored by a personal computer, using the TCM3 system with a combination electrode for simultaneous measurement of cutaneous oxygen and carbon dioxide partial pressures (TINA, Radiometer) at 30-s intervals. The overall observation period was four times 240 min; patients from the NLA group who required additional opioids were excluded from the analysis. Means and standard deviations were calculated for individual data and data pooled for 15- or 60-min intervals. Groups were compared by means of the chi-square test, Student's t-test or analysis of variance (level of significance, P < or = 0.05).
The 55 patients were classified as ASA I-II. The study groups were comparable with respect to demographic and anaesthesiological data, except that those in the NLA group were younger and had received less intraoperative fentanyl (Table 1). Mean PCA fentanyl consumption was 0.6-0.7 mg in the 16-h observation period (Table 2). In all groups, pctO2 levels were decreased and pctCO2 levels elevated in the first observation hours and slowly returned to normal within the first observation period (Figs. 1, 2, Tables 3, 4). Episodes of hypercapnia (pct-CO2 > 50 or > 55 mm Hg) were frequent in the first 2 h (8-29% of individual values for pctCO2 > 50, up to 5% of values recorded for pctCO2 > 55; Table 4). There were no statistically significant differences between patients treated with metamizol and those treated with fentanyl. Amiphenazole did not significantly improve postoperative respiration. PCA patients had occasional episodes of hypercapnia (up to 19% of all values for pctCO2 > 50, up to 5% for pctCO2 > 55) even in the last observation period (13-16 h after surgery), indicating the need for close monitoring of spontaneous ventilation during PCA following neurolept anaesthesia.
The present study confirmed that spontaneous respiration in the early postoperative period can be monitored non-invasively by measuring cutaneous partial pressures of carbon dioxide and, less precisely owing to wide individual variations, oxygen. It showed that spontaneous respiration is less effective immediately after termination of surgery under neurolept anaesthesia and recovers slowly over the next 4 h. During the first observation period, ventilation was no worse with i.v. PCA using fentanyl than with conventional pain management using the antipyretic analgesic metamizol, confirming the hypothesis that opioid-induced respiratory depression occurs only at overdosage (which is not a problem with individualized dose titration using PCA). Since all patients in the NLA group required additional opioids after the first observation period and had to be excluded from further analysis, it cannot be decided from the present data whether late hypercapnia was due to PCA or to residual effects of surgery and anaesthesia. The respiratory stimulant amiphenazole (150 mg i.v.) was not helpful in improving ventilation; there was no indication of analgesic effects or interactions of amiphenazole.
对55例在神经安定麻醉下接受大型妇科手术的女性患者进行16小时的皮肤氧分压和二氧化碳分压监测。术后疼痛管理采用解热镇痛药(肌肉注射或静脉注射安乃近,剂量可达2.5 g/4小时;NLA组)或采用芬太尼静脉自控镇痛(单次给药剂量34微克,输注速率4微克/小时,每小时最大剂量0.25毫克,锁定时间1分钟;NLA/PCA组)。此外,11例患者在PCA治疗开始时接受了150毫克阿米苯唑(一种呼吸兴奋剂)的单次静脉推注(NLA/PCA/AMI组)。使用带有组合电极的TCM3系统,以30秒的间隔,由个人计算机收集和存储数据,用于同时测量皮肤氧分压和二氧化碳分压(TINA,Radiometer)。总观察期为4个240分钟;需要额外使用阿片类药物的NLA组患者被排除在分析之外。计算个体数据以及按15或60分钟间隔汇总数据的均值和标准差。通过卡方检验、学生t检验或方差分析对各组进行比较(显著性水平,P≤0.05)。
55例患者被分类为ASA I-II级。研究组在人口统计学和麻醉学数据方面具有可比性,但NLA组患者更年轻,术中使用的芬太尼较少(表1)。在16小时的观察期内,PCA芬太尼的平均消耗量为0.6 - 0.7毫克(表2)。在所有组中,在最初的观察小时内,皮肤氧分压水平降低,二氧化碳分压水平升高,并在第一个观察期内缓慢恢复正常(图1、2,表3、4)。在最初的2小时内,高碳酸血症发作(皮肤二氧化碳分压>50或>55毫米汞柱)很常见(皮肤二氧化碳分压>50时,个体值的8 - 29%,皮肤二氧化碳分压>55时,记录值的5%;表4)。使用安乃近治疗的患者与使用芬太尼治疗的患者之间无统计学显著差异。阿米苯唑并未显著改善术后呼吸。即使在最后观察期(手术后13 - 16小时),PCA患者仍偶尔出现高碳酸血症发作(皮肤二氧化碳分压>50时,高达所有值的19%,皮肤二氧化碳分压>55时,高达5%),这表明在神经安定麻醉后的PCA期间需要密切监测自主通气。
本研究证实,术后早期的自主呼吸可通过测量皮肤二氧化碳分压进行无创监测,而测量皮肤氧分压由于个体差异较大则不太准确。研究表明,在神经安定麻醉下手术结束后,自主呼吸立即效率较低,并在接下来的4小时内缓慢恢复。在第一个观察期内,使用芬太尼静脉PCA的通气情况并不比使用解热镇痛药安乃近的传统疼痛管理更差,这证实了阿片类药物引起的呼吸抑制仅在过量使用时才会发生(这在使用PCA进行个体化剂量滴定的情况下不是问题)这一假设。由于NLA组的所有患者在第一个观察期后都需要额外的阿片类药物,并且必须排除在进一步分析之外,因此根据目前的数据无法确定晚期高碳酸血症是由于PCA还是手术和麻醉的残余效应。呼吸兴奋剂阿米苯唑(静脉注射150毫克)对改善通气无帮助;没有迹象表明阿米苯唑有镇痛作用或相互作用。