Triglia J M, Belus J F, Dessi P, Noirclerc M, Cannoni M
Département d'Otorhinolaryngologie et de Chirurgie Cervico-Faciale, Hôpital de la Timone, Marseille.
Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 1993;110(2):98-102.
The generalized disorders which characterize cystic fibrosis often involve the nose and paranasal sinuses and may frequently lead to the development of nasal polyps. A retrospective study of 78 patients with cystic fibrosis, 3 to 28 years old, was undertaken in order to determine the incidence of nasal involvement and to define an approach to the treatment of disabling recurrent nasal polyposis. 65% of these patients presented chronic symptoms such as rhinorrhea, nasal obstruction and disturbances of smell. Nasal polyps were found in 50% of patients and were more frequent in adults than in children. Clinical symptoms were directly related to the extent of polyp development which could be classified according to 3 groups. CT scans showed maxillary sinus involvement in almost all patients. The incidence and extent of ethmoidal sinus involvement on CT scans was correlated to the grade of polyp development. Medical treatment of polyposis failed in all cases. Polypectomy was always followed by recurrence. Intranasal ethmoidectomy seems to be an interesting alternative, since 73% of patients undergoing this procedure had clinical improvement.
囊性纤维化的全身性病症通常累及鼻和鼻窦,且常导致鼻息肉的形成。为了确定鼻受累的发生率并明确针对致残性复发性鼻息肉的治疗方法,对78例3至28岁的囊性纤维化患者进行了一项回顾性研究。这些患者中有65%出现慢性症状,如鼻漏、鼻塞和嗅觉障碍。50%的患者发现有鼻息肉,且在成人中比在儿童中更常见。临床症状与息肉发展程度直接相关,息肉发展程度可分为3组。CT扫描显示几乎所有患者的上颌窦均受累。CT扫描中筛窦受累的发生率和程度与息肉发展分级相关。息肉病的药物治疗在所有病例中均失败。息肉切除术后总是复发。鼻内筛窦切除术似乎是一种有趣的替代方法,因为接受该手术的患者中有73%临床症状得到改善。