Ohe Y, Satoh K, Kobayashi N, Tachibana C, Fukada T, Furuya Y
Department of Anesthesiology, Tokyo Women's Medical College Daini Hospital.
Masui. 1993 Aug;42(8):1136-41.
The changes in respiration and hemodynamics during open heart surgery were studied in 25 patients undergoing coronary artery bypass grafting without blood transfusion. The respiratory and circulatory parameters were measured at the time of anesthetic induction and after cardiopulmonary bypass (CPB). The values after CPB were compared with those at the time of anesthetic induction. The values of HR, CI, SVI and mPAP increased, and the values of mAP, SVRI and PVRI decreased after CPB. The PaO2, BE and pH decreased but PaCO2, A-aDO2 and QS/QT increased after CPB. Although VO2I and DO2I increased after CPB, OER (VO2I/DO2I) was unchanged. Arterial lactate, pyruvate and cortisol levels increased after weaning from CPB. Hemodynamics during open heart surgery without blood transfusion showed hyperdynamic state after CPB. Hypoxia was not evident in the peripheral tissue. This suggests that the depression of the oxygen delivery with hemodilution is compensated by hyperdynamic circulation. Coronary artery bypass grafting without blood transfusion seems to offer no clinical problems.
对25例接受冠状动脉搭桥术且未输血的患者在心脏直视手术期间的呼吸和血流动力学变化进行了研究。在麻醉诱导时和体外循环(CPB)后测量呼吸和循环参数。将CPB后的数值与麻醉诱导时的数值进行比较。CPB后,心率(HR)、心脏指数(CI)、每搏量指数(SVI)和平均肺动脉压(mPAP)值升高,而平均动脉压(mAP)、全身血管阻力指数(SVRI)和肺血管阻力指数(PVRI)值降低。CPB后动脉血氧分压(PaO2)、碱剩余(BE)和pH值降低,但动脉血二氧化碳分压(PaCO2)、肺泡-动脉血氧分压差(A-aDO2)和分流率(QS/QT)升高。尽管CPB后氧摄取率(VO2I)和氧输送指数(DO2I)升高,但氧摄取率(OER,VO2I/DO2I)不变。CPB撤机后动脉血乳酸、丙酮酸和皮质醇水平升高。未输血的心脏直视手术期间的血流动力学在CPB后显示为高动力状态。外周组织中未出现明显缺氧。这表明血液稀释导致的氧输送降低通过高动力循环得到了补偿。未输血的冠状动脉搭桥术似乎不存在临床问题。