Limberg B
Medizinische Klinik, Städtisches Krankenhaus Wolfenbüttel.
Radiologe. 1993 Jul;33(7):407-11.
Retrograde instillation of water into the colon makes it possible to visualize the colon sonographically from the rectosigmoid transition to the cecum in 97% of the patients examined. The sonographic views obtained using this technique, which is called hydrocolonic sonography, show the echo-free intestinal lumen, the five individual layers of the colon wall and the connective tissue surrounding the colon. Colonic polyps and carcinomas appear sonographically as echogenic structures projecting from the intestinal wall into the lumen. Colonic polyps larger than 7 mm diameter can be identified in 91% of cases, and the sensitivity of the technique in the detection of carcinomas of the colon is 97%. In addition, detailed evaluation of the structure of the bowel wall permits more precise staging of tumors of the colon. Aside from such localized changes, hydrocolonic sonography can also demonstrate typical changes in the wall structure in chronic inflammatory large-bowel diseases. In acute Crohn's disease the normal stratified appearance of the colonic wall is no longer in evidence and the wall appears visible thickened. In contrast, in patients with acute ulcerative colitis the normal sonographic stratified appearance of the colonic wall is maintained. Hydrocolonic sonography enables a detailed sonographic examination of the colonic lumen and the colon wall, thus providing additional information and allowing more precise diagnosis of many diseases of the colon.
向结肠逆行注入水,可使97%接受检查的患者在超声检查下从直肠乙状结肠移行部至盲肠清晰显示结肠。使用这种被称为水灌肠超声检查的技术所获得的超声图像,能显示无回声的肠腔、结肠壁的五层结构以及结肠周围的结缔组织。结肠息肉和癌在超声图像上表现为从肠壁突入肠腔的回声增强结构。直径大于7mm的结肠息肉在91%的病例中可被识别,该技术检测结肠癌的敏感性为97%。此外,对肠壁结构的详细评估可使结肠癌的分期更精确。除了这种局部变化外,水灌肠超声检查还能显示慢性炎症性大肠疾病中肠壁结构的典型变化。在急性克罗恩病中,结肠壁正常的分层外观消失,肠壁明显增厚。相比之下,急性溃疡性结肠炎患者结肠壁的正常超声分层外观得以保留。水灌肠超声检查能够对结肠腔和结肠壁进行详细的超声检查,从而提供更多信息,使对多种结肠疾病的诊断更加精确。