Lechner H, Schmidt R, Reinhart B, Grieshofer P, Eber B, Fazekas F, Schumacher M, Horner S, Freidl W, Niederkorn K
Department of Neurology, Karl Franzens University, Graz.
Wien Klin Wochenschr. 1993;105(14):398-403.
During the first year the Austrian Stroke Prevention Study enrolled 599 volunteers without clinical signs or symptoms of cerebrovascular disease aged 50 to 70 years. Study participants were randomly selected from the official register of the city of Graz. The rate of positive response was 26.9 percent. All subjects underwent an extensive risk factor screening with Duplex scanning of the carotid arteries obtained from a subset of 176 individuals. The prevalence of well-documented cerebrovascular risk factors was 40.6% for arterial hypertension, 35.4% for cardiac disease, 8.5% for diabetes mellitus und 3% for elevated haematocrit. The less well-documented cerebrovascular risk factors dyslipidemia, overweight, physical inactivity, hyperfibrinogenemia and smoking were noted in 75%, 33.7%, 27.2%, 14.9% and 12.2% of subjects, respectively. Multiple well-documented risk factors were noted in 23.7% of the examined volunteers. Multiple linear regression analysis revealed body mass index (p < 0.0001) and age (p < 0.0001) as independent predictors of the frequency of well-documented risk factors observed in any individual. Atherosclerotic carotid disease occurred in 61.9% of study participants investigated by Doppler sonography and was significantly associated with age (p < 0.00001), life-time tobacco consumption (p < 0.0001) and the concentration of apolipoprotein B (p < 0.05). This study demonstrates high prevalence rates of vascular risk factors in an elderly Austrian community. Implications for stroke prevention result from the conjunction of overweight and frequency of risk factors noted in any study participant, as well as from the relationship of carotid atherosclerosis to smoking and dyslipidemia.
在第一年,奥地利中风预防研究招募了599名年龄在50至70岁之间、无脑血管疾病临床体征或症状的志愿者。研究参与者是从格拉茨市的官方登记册中随机选取的。阳性反应率为26.9%。所有受试者都接受了广泛的危险因素筛查,对176名受试者的子集进行了颈动脉双功扫描。有充分记录的脑血管危险因素的患病率为:动脉高血压40.6%,心脏病35.4%,糖尿病8.5%,血细胞比容升高3%。记录较少的脑血管危险因素,即血脂异常、超重、缺乏体育活动、高纤维蛋白原血症和吸烟,分别在75%、33.7%、27.2%、14.9%和12.2%的受试者中被发现。在23.7%的受试志愿者中发现了多种有充分记录的危险因素。多元线性回归分析显示,体重指数(p<0.0001)和年龄(p<0.0001)是在任何个体中观察到的有充分记录的危险因素频率的独立预测因素。在接受多普勒超声检查的研究参与者中,61.9%发生了动脉粥样硬化性颈动脉疾病,且与年龄(p<0.00001)、终生吸烟量(p<0.0001)和载脂蛋白B浓度(p<0.05)显著相关。这项研究表明,在奥地利一个老年社区中血管危险因素的患病率很高。超重与任何研究参与者中危险因素频率的结合,以及颈动脉粥样硬化与吸烟和血脂异常的关系,对中风预防具有启示意义。