Seki S, Yoshida H, Ooba O, Teramoto S, Komoto Y
Department of Acute Medicine, Okayama University School of Medicine, Japan.
Surg Today. 1993;23(7):592-7. doi: 10.1007/BF00311906.
The objective of this study was to determine the effects of a diabetic disposition on pulmonary gas exchange by examining 72 patients who underwent coronary artery bypass grafting (CABG), using the arterial/alveolar oxygen tension ratio [(a/A)PO2] as a criterion. Patients were divided into a diabetic (DM) group and a nondiabetic (non-DM) group. The postoperative blood gases and hemodynamic data measured when the blood glucose level was at a maximum on the day of CABG were used as the postoperative pulmonary gas exchange indices, and the physicians who managed these patients were unaware of this study. The preoperative (a/A)PO2 ratio was 0.66 +/- 0.03 (SE) in the DM group and 0.78 +/- 0.02 in the non-DM group (P < 0.01), while the postoperative ratios were 0.42 +/- 0.03 and 0.52 +/- 0.03, respectively (P = 0.01). The correlation coefficient (r) for regression analysis of the relation between the postoperative PaO2/FIO2 ratio and the postoperative (a/A)PO2 ratio was 0.99 in the DM group (P < 0.01) and 0.88 in the non-DM group (P < 0.01). The r values of the relation between (a/A)PO2 and (A-a)PO2 were -0.68 (P < 0.00) and -0.84 (P < 0.01), while those for the respiratory index were -0.87 (P < 0.01), and -0.93 (P < 0.01), respectively. Thus, pulmonary oxygen transfer was compromised before and after CABG in the DM group compared to the non-DM group. Moreover, the PaO2/FIO2, being the simplest pulmonary gas exchange index to calculate, was a reliable substitute for the (a/A)PO2 ratio during the early postoperative management of CABG patients.
本研究的目的是通过检查72例行冠状动脉旁路移植术(CABG)的患者,以动脉/肺泡氧分压比值[(a/A)PO2]为标准,来确定糖尿病体质对肺气体交换的影响。患者被分为糖尿病(DM)组和非糖尿病(非DM)组。将CABG当天血糖水平最高时测得的术后血气和血流动力学数据用作术后肺气体交换指标,且管理这些患者的医生并不知晓本研究。DM组术前(a/A)PO2比值为0.66±0.03(标准误),非DM组为0.78±0.02(P<0.01),而术后比值分别为0.42±0.03和0.52±0.03(P = 0.01)。DM组术后PaO2/FIO2比值与术后(a/A)PO2比值关系的回归分析相关系数(r)为0.99(P<0.01),非DM组为0.88(P<0.01)。(a/A)PO2与(A-a)PO2关系的r值分别为-0.68(P<0.00)和-0.84(P<0.01),呼吸指数的r值分别为-0.87(P<0.01)和-0.93(P<0.01)。因此,与非DM组相比,DM组在CABG前后肺氧转运均受损。此外,PaO2/FIO2作为计算最简单的肺气体交换指标,在CABG患者术后早期管理中是(a/A)PO2比值的可靠替代指标。