Sprung C L, Rackow E C, Fein I A
Chest. 1980 May;77(5):687-8. doi: 10.1378/chest.77.5.687.
Hemodynamic evaluation in two patients and analysis of pulmonary edema fluid in one patient with diabetic ketoacidosis and acute pulmonary edema were performed. Pulmonary arterial wedge pressures in both patients were low or normal (1 and 9 mm Hg). In one patient the colloid osmotic pressure of the pulmonary edema fluid was 68 percent of the value of the serum. The serum colloid osmotic pressure-pulmonary arterial wedge pressure gradient in the second patient was markedly reduced. Pulmonary edema complicating diabetic ketoacidosis may be the result of increased permeability of pulmonary capillary membranes and altered intravascular colloid-hydrostatic forces.
对两名糖尿病酮症酸中毒合并急性肺水肿患者进行了血流动力学评估,并对其中一名患者的肺水肿液进行了分析。两名患者的肺动脉楔压均较低或正常(分别为1和9毫米汞柱)。在一名患者中,肺水肿液的胶体渗透压为血清值的68%。第二名患者的血清胶体渗透压-肺动脉楔压梯度明显降低。糖尿病酮症酸中毒合并的肺水肿可能是肺毛细血管膜通透性增加和血管内胶体-流体静力压改变的结果。