Laycock J F, Lewis A F
Br J Pharmacol. 1977 Jan;59(1):11-6. doi: 10.1111/j.1476-5381.1977.tb06970.x.
1 The effect of a combination of chloropropamide and chlorothiazide in Brattleboro rats with hereditary hypothalamic diabetes insipidus (DI) treated with low doses of vasopressin (Pitressin tannate in oil) was investigated with particular reference to the time course of response from the initiation of treatment. 2 Analysis of the relationship between water intake and body weight indicated no real correlation and body weight accounted for only 4.4% of the variation in water intake. It was therefore decided to use whole body responses as the index in preference to the response per unit body weight. 3 The daily administration of 5 mg chlorpropamide combined with chlorothiazide in the drinking water (4 mg/1) to Pitressin-treated DI rats potentiated the response to small doses of vasopressin (25 and 50 mu Pitressin/24 hours). Water intake was reduced by the drug combination by an average of 12.35 ml/24 h, but only on the second day of treatment was the decrease of any real magnitude (30 ml/24 h but otherwise 9 ml/24 h or less). Analysis of urine volume measurements gave similar results to those obtained for water intake and the potency ratio measured in terms of free water clearance was 1.26 (agreeing closely with the ratio for water intake which was 1.24). 4 A reduction in the solute excretion was observed only in those DI rats treated with the higher dose of Pitressin (50 mu/24 h) combined with the two drugs. 5 Possible reasons for the discrepancy between the effect of the combination of chlorpropamide and chlorathiazide on water metabolism in the DI rat and the DI patient are discussed.
1 研究了氯磺丙脲和氯噻嗪联合用药对用低剂量血管加压素(油剂鞣酸加压素)治疗的遗传性下丘脑性尿崩症(DI)的布拉特洛维大鼠的影响,特别关注了治疗开始后反应的时间进程。2 对饮水量与体重之间关系的分析表明,二者并无实际关联,体重仅占饮水量变化的4.4%。因此,决定优先使用全身反应作为指标,而非单位体重的反应。3 每天给接受加压素治疗的DI大鼠饮用含5 mg氯磺丙脲和氯噻嗪(4 mg/1)的水,可增强对小剂量血管加压素(25和50 μ加压素/24小时)的反应。联合用药使饮水量平均减少12.35 ml/24 h,但仅在治疗的第二天饮水量有显著下降(30 ml/24 h,其他时间则为9 ml/24 h或更少)。尿量测量分析结果与饮水量测量结果相似,以自由水清除率衡量的效价比为1.26(与饮水量的比值1.24非常接近)。4 仅在接受较高剂量加压素(50 μ/24 h)与两种药物联合治疗的DI大鼠中观察到溶质排泄减少。5 讨论了氯磺丙脲和氯噻嗪联合用药对DI大鼠和DI患者水代谢影响存在差异的可能原因。