Merchav S, Graif Z, Skottner A
Haemopoiesis Unit, Rappaport Family Institute for Research in the Medical Sciences, Technion, Haifa, Israel.
Clin Endocrinol (Oxf). 1993 Aug;39(2):207-11. doi: 10.1111/j.1365-2265.1993.tb01775.x.
Most short-statured children with beta-thalassaemia major have markedly reduced levels of circulating insulin-like growth factor I (IGF-I). Both human growth hormone (hGH) and IGF-I enhance the in-vitro growth of erythroid progenitors, with hGH exerting its effects via paracrine production of IGF-I. The aim of this study was to characterize further the hGH-IGF-I axis abnormalities in thalassaemia major by evaluating the erythroid potentiating effects of both peptides in cultures of thalassaemic and control erythroid progenitors.
Ten short-statured thalassaemic children and nine age-matched healthy donors were evaluated for the in-vitro response of their peripheral blood erythroid progenitors to stimulation with hGH and IGF-I.
The frequency of erythroid progenitors in serum-free cultures of thalassaemic and control peripheral blood mononuclear cells was enumerated following 14 days of incubation in the presence of hGH or IGF-I.
Biosynthetic hGH induced a similar dose-dependent magnitude of colony enhancement in cultures of erythroid progenitors from thalassaemic children, as compared to controls. Significant enhancement of colony growth was detected at 42 mU/l hGH, with a maximal effect detected at 83 mU/l of this hormone (173 +/- 8 vs 153 +/- 9% of baseline erythroid progenitors in patients versus controls, respectively). Enhancement of both thalassaemic and control erythroid precursors by hGH was completely abrogated by monoclonal antibodies (alpha IR-3) directed against the IGF-I membrane receptor, thereby confirming the normal capacity of thalassaemic accessory cells to produce IGF-I in response to hGH. Biosynthetic IGF-I also enhanced the growth of thalassaemic and control erythroid precursors to 172 +/- 17 and 159 +/- 10% of baseline at 100 and 10 U/l, respectively.
Our detection of a normal capacity of thalassaemic peripheral blood target cells to response to hGH and IGF-I suggests that these patients do not suffer from a specific defect in receptor and/or post-receptor mechanism(s) involving the response of these cells to both peptides. The normal responsiveness of thalassaemic target cells to hGH and IGF-I suggests that both peptides may be useful in the treatment of growth retardation in thalassaemia.
大多数重型β地中海贫血的身材矮小儿童循环胰岛素样生长因子I(IGF-I)水平显著降低。人生长激素(hGH)和IGF-I均可增强红系祖细胞的体外生长,hGH通过旁分泌产生IGF-I发挥作用。本研究的目的是通过评估这两种肽对地中海贫血和对照红系祖细胞培养物的红系增强作用,进一步表征重型地中海贫血中hGH-IGF-I轴异常。
评估10名身材矮小的地中海贫血儿童和9名年龄匹配的健康供体外周血红细胞祖细胞对hGH和IGF-I刺激的体外反应。
在hGH或IGF-I存在下孵育14天后,计数地中海贫血和对照外周血单个核细胞无血清培养物中红系祖细胞的频率。
与对照组相比,生物合成的hGH在重型地中海贫血儿童红系祖细胞培养物中诱导出相似的剂量依赖性集落增强幅度。在42 mU/l hGH时检测到集落生长显著增强,在83 mU/l该激素时检测到最大效应(患者和对照组分别为基线红系祖细胞的173±8%和153±9%)。针对IGF-I膜受体的单克隆抗体(αIR-3)完全消除了hGH对重型地中海贫血和对照红系前体细胞的增强作用,从而证实了重型地中海贫血辅助细胞响应hGH产生IGF-I的正常能力。生物合成的IGF-I在100和10 U/l时也分别将重型地中海贫血和对照红系前体细胞的生长增强至基线的172±17%和159±10%。
我们检测到重型地中海贫血外周血靶细胞对hGH和IGF-I有正常反应能力,这表明这些患者在涉及这些细胞对这两种肽反应的受体和/或受体后机制中不存在特定缺陷。重型地中海贫血靶细胞对hGH和IGF-I的正常反应性表明这两种肽可能对治疗地中海贫血的生长迟缓有用。