Soukup J T, Kovaleski J E
Diabetes Educ. 1993 Jul-Aug;19(4):307-12. doi: 10.1177/014572179301900410.
Although the effectiveness of exercise as a treatment modality for the management of diabetes mellitus has long been recognized, a vital component of the exercise prescription has been overlooked. In addition to endurance training, resistance training may provide physiologic benefits to the individual with diabetes that, in some cases, may equal or exceed those gained through aerobic training. These benefits may include improved blood lipid profiles, increased absolute left ventricular wall contractility, decreased resting blood pressure, improved insulin sensitivity and glucose tolerance, improved glycemic control, improved muscular strength and endurance, and increased bone and connective tissue strength. By utilizing a combination of aerobic and resistance training, the individual with diabetes experiences a more comprehensive exercise program that can improve most areas of health and physical fitness. In addition, having a greater number of exercise modality options may enhance exercise compliance.
尽管运动作为治疗糖尿病的一种方式的有效性早已得到认可,但运动处方的一个重要组成部分却被忽视了。除了耐力训练外,抗阻训练可能会给糖尿病患者带来生理益处,在某些情况下,这些益处可能等同于或超过通过有氧训练获得的益处。这些益处可能包括改善血脂状况、增加左心室壁绝对收缩力、降低静息血压、提高胰岛素敏感性和葡萄糖耐量、改善血糖控制、增强肌肉力量和耐力,以及增加骨骼和结缔组织强度。通过结合有氧训练和抗阻训练,糖尿病患者能体验到一个更全面的运动计划,该计划可以改善健康和身体素质的大多数方面。此外,有更多的运动方式选择可能会提高运动依从性。