Koman L A, Mooney J F, Smith B, Goodman A, Mulvaney T
Department of Orthopaedic Surgery, Bowman Gray School of Medicine of Wake Forest University, Winston-Salem, NC 27157-1070.
J Pediatr Orthop. 1993 Jul-Aug;13(4):489-95. doi: 10.1097/01241398-199307000-00013.
Use of intramuscular botulinum-A toxin (Botox) to produce neuromuscular blockade has been effective in treating certain ocular and facial muscular imbalances as well as spasmodic torticollis. In this preliminary open study, the effectiveness of intramuscularly injected Botox on the muscular imbalances of cerebral palsy was assessed in 27 pediatric patients. Each patient had "dynamic deformities" unresponsive to other treatment, and operation was the only other realistic alternative. The dose of Botox was calculated on a unit/body weight basis. In ambulatory patients, clinical changes in gait were assessed by a physician's rating scale. Reduction in spasticity became apparent in 12-72 h after injection; the effect of Botox after target threshold was reached lasted 3-6 months. No major side effects occurred. Botox may prove a useful adjuvant in conservative management of the spasticity of cerebral palsy. Successful management with these injections may allow delay of surgical intervention until the child is older and at less risk of possible complications, including the need for repeated surgical procedures.
使用肌肉注射A型肉毒杆菌毒素(保妥适)产生神经肌肉阻滞,已有效地用于治疗某些眼部和面部肌肉失衡以及痉挛性斜颈。在这项初步开放性研究中,对27例儿科患者评估了肌肉注射保妥适对脑瘫肌肉失衡的疗效。每位患者均有对其他治疗无反应的“动态畸形”,而手术是唯一现实的替代方案。保妥适的剂量根据单位/体重计算。对于能走动的患者,步态的临床变化通过医生评分量表进行评估。注射后12 - 72小时痉挛明显减轻;达到目标阈值后保妥适的效果持续3 - 6个月。未出现重大副作用。保妥适可能被证明是脑瘫痉挛保守治疗中一种有用的辅助手段。这些注射的成功治疗可能使手术干预推迟到孩子年龄更大、可能出现并发症(包括需要重复手术)的风险更低的时候。