Green N E, Lowery E R, Thomas R
Department of Orthopaedic Surgery, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN 37232.
J Pediatr Orthop. 1993 Jul-Aug;13(4):496-501. doi: 10.1097/01241398-199307000-00014.
Prune belly syndrome is a relatively uncommon disorder that is characterized by intrauterine urinary obstruction associated with cryptorchisdism, oligohydramnios, and orthopaedic deformations. The oligohydramnios is believed to produce limited intrauterine space, which in turn leads to fetal compression and the resultant deformities. The deformities observed in our patients were developmental dislocation of the hip (DDH), clubfeet, metatarsus adductus, vertical talus, and congenital muscular torticollis. These deformations should be treated aggressively because children with prune belly syndrome may be expected to have a relatively normal life if their renal function is good. The one exception is that as infants these children are very susceptible to pulmonary infections because of their inability to cough. Therefore, treatment of the hip and other deformations should be delayed until the children are old enough to be able to clear pulmonary secretions easily.
梅干腹综合征是一种相对罕见的疾病,其特征为宫内尿路梗阻,并伴有隐睾、羊水过少和骨科畸形。羊水过少被认为会导致宫内空间受限,进而导致胎儿受压并产生相应的畸形。我们的患者中观察到的畸形包括发育性髋关节脱位(DDH)、马蹄内翻足、内收跖骨、垂直距骨和先天性肌性斜颈。这些畸形应积极治疗,因为如果肾功能良好,梅干腹综合征患儿有望过上相对正常的生活。唯一的例外是,这些儿童在婴儿期由于无法咳嗽,极易发生肺部感染。因此,髋关节和其他畸形的治疗应推迟到儿童年龄足够大,能够轻松咳出肺部分泌物时进行。