Yasuda K, Yamanishi T, Hattori T, Murayama N, Sakakibara R, Shimazaki J
Department of Urology, School of Medicine, Chiba University, Japan.
J Urol. 1993 Oct;150(4):1182-4. doi: 10.1016/s0022-5347(17)35720-8.
Lower urinary tract function was studied in 10 patients with the anterior spinal artery syndrome. In the acute stage all patients had complete urinary retention. Cystometry in 3 patients showed detrusor areflexia. At a neurologically stable stage 9 patients could void and 1 had urinary retention during the preceding 7 years. Cystometric bladder capacities at first and maximum desire to void were decreased in 8 patients and normal in 2. Detrusor hyperreflexia was noted in 8 patients, a normal bladder in 1 and detrusor areflexia in 1. External urethral sphincter electromyography revealed detrusor-sphincter dyssynergia in 4 patients and normal findings in 6. We conclude that the vesicomotor dysfunction in this syndrome is similar to that of traumatic spinal cord injury except that bladder sensation is preserved. The latter finding indicates that at least some of the bladder sensation travels via the posterior columns of the spinal cord.
对10例脊髓前动脉综合征患者的下尿路功能进行了研究。急性期所有患者均出现完全性尿潴留。3例患者的膀胱测压显示逼尿肌无反射。在神经功能稳定期,9例患者能够排尿,1例在之前7年中有尿潴留。8例患者首次有排尿欲望时和最大排尿欲望时的膀胱测压容量降低,2例正常。8例患者出现逼尿肌反射亢进,1例膀胱功能正常,1例逼尿肌无反射。尿道外括约肌肌电图显示4例患者存在逼尿肌-括约肌协同失调,6例结果正常。我们得出结论,该综合征中的膀胱运动功能障碍与创伤性脊髓损伤相似,只是膀胱感觉得以保留。后一发现表明,至少部分膀胱感觉是通过脊髓后柱传导的。