Hong C Y, Lai L J, Yeh S F
Institute of Traditional Medicine, National Yang-Ming Medical College, Shih-Pai, Taipei, Taiwan.
Planta Med. 1993 Aug;59(4):323-5. doi: 10.1055/s-2006-959691.
With Reid's filtration techniques as a bioassay for evaluating red blood cell (RBC) deformability, we purified from Panax pseudo-ginseng an active component that improved the deformability of calcium-loaded RBC. NMR and mass spectrometric studies showed that the purified substance was a triacylglycerol (TG) with linoleic acid as the major fatty acid residue in the esterified positions of glycerol. The mechanism for this TG to improve RBC deformability could be a modification of membrane fluidity rather than a competitive antagonism with calcium ion.
采用里德过滤技术作为评估红细胞(RBC)变形性的生物测定方法,我们从三七中纯化出一种活性成分,该成分可改善钙负载红细胞的变形性。核磁共振(NMR)和质谱研究表明,纯化后的物质是一种三酰甘油(TG),在甘油的酯化位置上,亚油酸是主要的脂肪酸残基。这种TG改善RBC变形性的机制可能是对膜流动性的改变,而不是与钙离子的竞争性拮抗作用。