Iwai K, Takemura T, Kitaichi M, Kawabata Y, Matsui Y
Department of Pathology, Research Institute of Tuberculosis, Japan Anti-Tuberculosis Association, Kiyose.
Acta Pathol Jpn. 1993 Jul-Aug;43(7-8):377-85. doi: 10.1111/j.1440-1827.1993.tb01149.x.
Three hundred and twenty autopsy cases of sarcoidosis in Japan were analyzed to determine the pathological changes in the early stage, the mode of progression in each organ and the changes in the final stage of the disease. The lung and the mediastinal lymph nodes were affected in most of the cases, while the lesions were limited to the lung and intrathoracic nodes in some of the cases. It was suspected that early changes developed in the lung and in the hilar, and then in the mediastinal lymph nodes. The progression of sarcoid granulomas in the lung was classified into three patterns: (i) probably of a disseminated hematogenous nature; (ii) of an interstitial lymphogenous nature; and (iii) of a local expansive nature. These three patterns were observed also in the heart. In the brain, perivascular granuloma formation was a prominent feature. In the other organs in which sarcoid lesions were not malignant nor disseminated and conglomerated, no interstitial patterns were observed. In chronic cases, repeated dissemination and particularly the interstitial spread of granulomatous changes led to a prominent interstitial fibrosis and dysfunction of the organs, finally resulting in death of the individual. In such long-standing cases, the mediastinal nodes deteriorated by hyalinous degeneration of the granulomas, and many active granulomas were formed in the intra-abdominal or body surface lymph nodes. These lymph nodes were likely to continue supplying sensitized lymphocytes to the whole body. A persistence of active change in the lymph nodes and the lymphogenous spread of granulomas in organs would appear to be key factors in the prognosis of sarcoidosis.
对日本320例结节病尸检病例进行分析,以确定疾病早期的病理变化、各器官的进展模式以及疾病终末期的变化。大多数病例中肺和纵隔淋巴结受累,而部分病例病变局限于肺和胸内淋巴结。怀疑早期变化先在肺和肺门出现,然后累及纵隔淋巴结。肺内结节性肉芽肿的进展分为三种模式:(i)可能为血行播散性;(ii)间质淋巴源性;(iii)局部扩展性。心脏也观察到这三种模式。在脑内,血管周围肉芽肿形成是突出特征。在其他未出现恶性、播散性及融合性结节病病变的器官中,未观察到间质模式。在慢性病例中,肉芽肿性病变反复播散,尤其是间质扩散导致明显的间质纤维化和器官功能障碍,最终导致个体死亡。在这类病程较长的病例中,纵隔淋巴结因肉芽肿玻璃样变性而恶化,腹腔内或体表淋巴结形成许多活跃肉芽肿。这些淋巴结可能持续向全身供应致敏淋巴细胞。淋巴结中活跃变化的持续存在以及肉芽肿在器官中的淋巴源性扩散似乎是结节病预后的关键因素。