Steinkamp H J, Jochens R, Zendel W, Zwicker C, Langer R, Bechstein W O, Neuhaus P
Strahlenklinik und Poliklinik, Universitätsklinikum Rudolf Virchow, Berlin.
Rofo. 1993 Sep;159(3):222-8. doi: 10.1055/s-2008-1032754.
The present study deals with the value of CDS in liver transplantation. Between September 1988 and October 1991 CDS of hepatic vessels was carried out in 194 liver transplants. Flow direction and flow velocity in the portal vein could be demonstrated in 97%. Measurement of flow velocity indicates the extent of portal hypertension; this can be confirmed by determining flow direction in the splenic and superior mesenteric veins. In 47 of 179 patients venous collaterals were demonstrated and in 15 of 179 patients there was retrograde flow in the splenic vein. In 95% of patients CDS indicated flow direction in the hepatic artery and in 93% in the hepatic veins. Thrombosis of liver vessels (portal and hepatic veins) was demonstrated in 11 out of 13 patients by means of CDS.
本研究探讨了彩色多普勒超声(CDS)在肝移植中的价值。1988年9月至1991年10月期间,对194例肝移植患者进行了肝血管的彩色多普勒超声检查。门静脉的血流方向和流速在97%的病例中得以显示。流速测量可提示门静脉高压的程度;这可通过测定脾静脉和肠系膜上静脉的血流方向来证实。179例患者中有47例显示有静脉侧支循环,179例患者中有15例脾静脉出现逆流。95%的患者彩色多普勒超声显示了肝动脉的血流方向,93%显示了肝静脉的血流方向。通过彩色多普勒超声检查,13例患者中有11例显示有肝血管(门静脉和肝静脉)血栓形成。