Yao J K, Dyck P J
Clin Chem. 1977 Mar;23(3):447-53.
We report a simple, convenient, and reproducible method, involving the use of radiolabeled cholesterol dispersed in Tween 20 as a tracer and endogenous lipoproteins as a substrate, for measuring the rate of serum cholesterol esterification in vitro. The reaction of lecithin acyltransferase (EC 2.3.1.43) was enhanced by the presence of Tween 20, which probably accelerates the exchange between radiolabeled cholesterol and endogenous lipoprotein cholesterol. In sera from 65 normal subjects, the in vitro cholesterol esterification rate was significantly correlated (r=0.47,P=0.001) with age. The mean rate of esterification of 31 subjects 30 years old or younger was significantly lower than that of 34 subjects 31 to 64 years of age. We found no significant difference in the rate of esterification between men and women. The rate of cholesterol esterification (nmol/ml per h) was significantly correlated with the concentration of endogenous free cholesterol in serum, but the fractional rate (the percentage of radiolabeled cholesterol esterified per hour) was inversely proportional to the endogenous free cholesterol. The fatty acid composition of the cholesteryl esters formed by the acyltransferase reaction may provide an index in recognizing some specific disorder.
我们报告了一种简单、便捷且可重复的方法,该方法使用分散在吐温20中的放射性标记胆固醇作为示踪剂,以内源性脂蛋白作为底物,用于体外测定血清胆固醇酯化率。吐温20的存在增强了卵磷脂酰基转移酶(EC 2.3.1.43)的反应,这可能加速了放射性标记胆固醇与内源性脂蛋白胆固醇之间的交换。在65名正常受试者的血清中,体外胆固醇酯化率与年龄显著相关(r = 0.47,P = 0.001)。30岁及以下的31名受试者的平均酯化率显著低于31至64岁的34名受试者。我们发现男性和女性之间的酯化率没有显著差异。胆固醇酯化率(每小时nmol/ml)与血清中内源性游离胆固醇的浓度显著相关,但分数率(每小时酯化的放射性标记胆固醇的百分比)与内源性游离胆固醇成反比。由酰基转移酶反应形成的胆固醇酯的脂肪酸组成可能为识别某些特定疾病提供一个指标。