Kuno S
Department of Neurology, Utano National Hospital, Kyoto, Japan.
Eur Neurol. 1993;33 Suppl 1:3-5. doi: 10.1159/000118532.
The nationwide multicenter collaborative study for evaluating the monotherapy of Parkinson's disease with bromocriptine for a period of 5 years from 1986 was reviewed last year. The present report summarizes the follow-up in its 6th year: it includes 30 patients with Parkinson's disease who continued to receive bromocriptine monotherapy for 6 years and 66 patients who received bromocriptine-levodopa combination therapy during the same period. The mean daily dose of bromocriptine in the 6th year was about the same in the two groups (11.9 and 12.2 mg). In terms of Hoehn-Yahr's severity grade, severity increased in 20% of the patients undergoing bromocriptine monotherapy, whereas of the patients in the bromocriptine-levodopa combination group it was 45%. Wearing-off phenomenon was not seen in the bromocriptine monotherapy group. By contrast, 30% of the patients in the combination therapy group manifested this phenomenon which, when it occurred, invariably followed the administration of levodopa. Absence of the wearing-off phenomenon implies that bromocriptine has a direct protective action on degenerating substantia nigra.
去年回顾了一项从1986年开始为期5年的全国多中心协作研究,该研究评估了用溴隐亭单药治疗帕金森病的疗效。本报告总结了第6年的随访情况:其中包括30例继续接受溴隐亭单药治疗6年的帕金森病患者,以及同期接受溴隐亭-左旋多巴联合治疗的66例患者。两组患者在第6年溴隐亭的平均日剂量大致相同(分别为11.9毫克和12.2毫克)。就霍恩-雅尔分级的严重程度而言,接受溴隐亭单药治疗的患者中20%病情加重,而在溴隐亭-左旋多巴联合治疗组中这一比例为45%。溴隐亭单药治疗组未出现疗效减退现象。相比之下,联合治疗组中30%的患者出现了这种现象,且该现象总是在服用左旋多巴后出现。疗效减退现象的不存在意味着溴隐亭对黑质变性具有直接保护作用。