Herbreteau D, Riche M C, Enjolras O, Khayata M, Lemarchand-Venencie F, Borsik M, Brette M D, Reizine D, Merland J J
Multi-Disciplinary Angioma, Lariboisière Hospital, Paris, France.
Int Angiol. 1993 Mar;12(1):34-9.
Cystic lymphatic malformations (CLM) are superficial vascular hemodynamically inactive malformations of the lymphatic compartment. We propose a new approach which uses a sclerosing agent as an alternative to surgical resection. In the past nine years we treated 70 patients with CLM. Fifty-five percent were younger than five years of age with a male preponderance and most (80%) of the CLM were located in the maxillofacial region. They usually presented with functional impairment from the mass effect; others had infections, bleeding, or inflammation. The CLM were injected under fluoroscopic control with a sclerosing agent, Ethibloc, which dries up the pockets and reduces the mass. On follow-up the results were good in 62%, unchanged in 5%, and continued progression in 20%. Fifteen percent underwent surgery failures (24%) occurred in mixed forms of cystic and cellular lymphangiomas. Complications were minors. Percutaneous embolization is useful for CLM, with minimal risk, absence of scar, and it avoids surgery. It should be the first line of treatment for these lesions.
囊性淋巴管畸形(CLM)是淋巴管腔的浅表血管性血流动力学无活性畸形。我们提出了一种新方法,即使用硬化剂作为手术切除的替代方法。在过去九年中,我们治疗了70例CLM患者。55%的患者年龄小于5岁,男性居多,且大多数(80%)的CLM位于颌面部区域。它们通常因肿块效应而出现功能障碍;其他患者有感染、出血或炎症。在荧光透视控制下,用硬化剂Ethibloc对CLM进行注射,该硬化剂可使囊腔干涸并减小肿块。随访结果显示,62%的患者效果良好,5%的患者病情无变化,20%的患者病情持续进展。15%的患者接受了手术,在囊性和细胞性淋巴管瘤的混合形式中出现了24%的手术失败。并发症为轻微并发症。经皮栓塞术对CLM有用,风险极小,无疤痕,且避免了手术。它应作为这些病变的一线治疗方法。