Kossmann S, Wysocki J, Nawrot J
II Katedry Chorób Wewnetrznych Slaskiej Akademii Medycznej, Katowicach.
Med Pr. 1993;44(2):103-8.
For the evaluation of fat metabolism in 45 overhaul workers of a chemical plant producing pesticides, the serum concentration of total cholesterol and its LDL nd HDL fraction (also HDL2 and HDL3), apolipoprotein A and B, phospholipids and triglycerides were estimated. As compared to the results in the control group of healthy inhabitants of the region, occupationally not exposed to chemical agents, higher levels of total and LDL cholesterol, apolipoprotein A, total and LDL phospholipids, as well as triglycerides were found. Serum HDL2 cholesterol concentration was also, though insignificantly elevated. Such lipoprotein distribution can promote atherogenesis.
为评估一家生产农药的化工厂45名检修工人的脂肪代谢情况,对其血清总胆固醇及其低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)组分(还有HDL2和HDL3)、载脂蛋白A和B、磷脂及甘油三酯的浓度进行了测定。与该地区未接触化学制剂的健康居民对照组的结果相比,发现总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白A、总磷脂和低密度脂蛋白磷脂以及甘油三酯的水平较高。血清HDL2胆固醇浓度虽有升高但不显著。这种脂蛋白分布可促进动脉粥样硬化的发生。