Schweizer W, Schott G, Zimmermann A, Triller J, Blumgart L H
Universitätsklinik für viszerale und Transplantationschirurgie, Universität Bern, Inselspital Bern.
Schweiz Med Wochenschr. 1993 Aug 28;123(34):1598-603.
Biliary, portal, biliary/portal and hepatovenous obstruction have been recognized as the etiological factors leading to the atrophy/hypertrophy complex (AHC) of the liver. From 1987 to 1990 30 patients were evaluated in our department with documented significant AHC of the liver. The evaluation of these patients was performed at an interdisciplinary meeting of surgeons, gastroenterologists, radiologists and hepatologists. All patients were studied in regard to clinical, radiological and gastroenterological investigations, intraoperative findings and histology. We present the diagnostic pathway, which included ultrasound in 29 patients as the first diagnostic step and 26 patients in whom computed tomography was added. In 21 patients hepato-iodide scintigraphy was performed, in 14 patients ERCP and angiography, and in 8 patients PTC. Etiologically we found in 12 patients a post-cholecystectomy stricture (PCS) in 12 patients, a tumour obstruction in 9 patients, different etiologies (Echinococcus, Budd-Chiari syndrome, primary biliary cirrhosis [PBC], Mirizzi-syndrome) in 9 patients and an unclear etiology in 4 patients. On the basis of our study we present a new histological classification of the AHC. Severe histological changes were prognostically worse, even in benign diseases. Therapy planning is always dependent on a very precise diagnostic pathway and early recognition of AHC is essential for the planning of therapy and for the prognosis of the disease.
胆管、门静脉、胆管/门静脉和肝静脉阻塞已被公认为导致肝脏萎缩/肥大复合体(AHC)的病因。1987年至1990年,我科对30例有明确肝脏显著AHC的患者进行了评估。这些患者的评估是在外科医生、胃肠病学家、放射科医生和肝病学家的跨学科会议上进行的。所有患者均接受了临床、放射学和胃肠病学检查、术中发现及组织学检查。我们展示了诊断途径,其中29例患者将超声作为第一步诊断方法,26例患者还增加了计算机断层扫描。21例患者进行了肝碘闪烁扫描,14例患者进行了内镜逆行胰胆管造影(ERCP)和血管造影,8例患者进行了经皮肝穿刺胆管造影(PTC)。病因方面,我们发现12例患者为胆囊切除术后狭窄(PCS),12例患者为肿瘤阻塞,9例患者为不同病因(棘球蚴病、布加综合征、原发性胆汁性肝硬化[PBC]、Mirizzi综合征),4例患者病因不明。基于我们的研究,我们提出了一种新的AHC组织学分类。严重的组织学改变预后更差,即使在良性疾病中也是如此。治疗方案的制定始终依赖于非常精确的诊断途径,早期识别AHC对于治疗方案的制定和疾病的预后至关重要。