Krasna M J, McLaughlin J S
Division of Thoracic and Cardiovascular Surgery, University of Maryland School of Medicine, Baltimore 21201.
Ann Thorac Surg. 1993 Sep;56(3):671-4. doi: 10.1016/0003-4975(93)90948-h.
Thoracoscopy allows evaluation of the mediastinum and assessment of the local spread of malignancy. Adjuvant therapy trials have shown some increased survival for esophageal cancer although morbidity is high. Preoperative staging may allow appropriate allocation of adjuvant therapy. Patients with esophageal cancer underwent computed tomographic scan, magnetic resonance imaging, and endoesophageal ultrasonography. Thoracoscopic staging was performed through the left chest with biopsy of American Thoracic Society level 5 and 6 and 8 and 9 lymph nodes. Resection at a separate sitting with complete intraoperative lymph node sampling was done. Fourteen patients underwent thoracoscopic lymph node staging. One procedure could not be completed because of adhesions. Of the 13 patients undergoing successful staging, all had correct thoracic lymph node staging confirmed at surgical exploration. Two patients with adenocarcinoma of the distal third/gastroesophageal junction were found at laparotomy to have positive celiac lymph nodes. Two patients who had lymph nodes positive at computed tomographic scan and magnetic resonance imaging were found to have negative lymph nodes at thoracoscopy and subsequent resection. Two patients were found to have pulmonary metastasis at thoracoscopy. Lymph node stage in esophageal carcinoma is an important prognostic indicator. Thoracoscopic lymph node staging provides accurate pre-resection staging information.
胸腔镜检查可用于评估纵隔情况及恶性肿瘤的局部扩散情况。辅助治疗试验表明,食管癌患者的生存率有所提高,尽管并发症发生率较高。术前分期有助于合理分配辅助治疗。食管癌患者接受了计算机断层扫描、磁共振成像和食管超声检查。通过左胸进行胸腔镜分期,并对美国胸科学会第5、6、8和9级淋巴结进行活检。在另一次手术中进行切除,并进行完整的术中淋巴结采样。14例患者接受了胸腔镜淋巴结分期。由于粘连,有1例手术未能完成。在13例成功分期的患者中,所有患者在手术探查时均证实胸腔淋巴结分期正确。在剖腹手术中发现2例远端三分之一腺癌/胃食管交界腺癌患者的腹腔淋巴结呈阳性。2例在计算机断层扫描和磁共振成像中显示淋巴结阳性的患者,在胸腔镜检查及随后的切除术中发现淋巴结为阴性。2例患者在胸腔镜检查时发现有肺转移。食管癌的淋巴结分期是一个重要的预后指标。胸腔镜淋巴结分期可提供准确的术前切除分期信息。