Olakanmi O, McGowan S E, Hayek M B, Britigan B E
Department of Internal Medicine, VA Medical Center, Iowa City, IA.
J Clin Invest. 1993 Mar;91(3):889-99. doi: 10.1172/JCI116310.
Alveolar macrophages (AM) from smokers contain a much higher quantity of intracellular iron than AM from nonsmokers. Since some forms of iron will catalyze the formation of hydroxyl radical (.OH) from superoxide and hydrogen peroxide, the ability of AM derived from smokers and nonsmokers to generate .OH was assessed. No detectable .OH was produced by AM from either source, suggesting that iron sequestration by AM may limit the potential for .OH-mediated lung injury. Consistent with this hypothesis, the ability of bronchoalveolar lavage fluid (BAL) from smokers and nonsmokers to act as an .OH catalyst decreased after exposure to AM. We found that, like AM, human monocyte-derived macrophages (MDM) have the ability to acquire large quantities of iron from small low molecular weight iron chelates as well as decrease the ability of BAL to act as a .OH catalyst. When MDM or AM were exposed to the iron chelates or BAL they were then able to generate .OH after phorbol myristate acetate stimulation. However, when acutely iron-loaded or BAL-exposed MDM were placed in culture, their ability to produce .OH decreased with time to the level of non-iron-exposed controls. This process correlated with iron translocation from the plasma membrane to the cytosol as well as a 3-9-fold increase in cellular ferritin. No increase in antioxidant enzyme levels or induction of the heat shock response was observed. Iron sequestration by macrophages may protect nearby cells from exposure to potentially cytotoxic iron-catalyzed oxidants such as .OH.
吸烟者的肺泡巨噬细胞(AM)所含细胞内铁的量比不吸烟者的AM高得多。由于某些形式的铁会催化超氧化物和过氧化氢形成羟基自由基(·OH),因此评估了吸烟者和不吸烟者来源的AM产生·OH的能力。两种来源的AM均未检测到·OH产生,这表明AM对铁的螯合作用可能会限制·OH介导的肺损伤的可能性。与该假设一致,吸烟者和不吸烟者的支气管肺泡灌洗液(BAL)作为·OH催化剂的能力在与AM接触后下降。我们发现,与AM一样,人单核细胞衍生的巨噬细胞(MDM)有能力从小分子量低的铁螯合物中摄取大量铁,并且也能降低BAL作为·OH催化剂的能力。当MDM或AM暴露于铁螯合物或BAL时,它们在佛波酯肉豆蔻酸酯刺激后能够产生·OH。然而,当将急性铁负荷或暴露于BAL的MDM置于培养中时,它们产生·OH的能力会随着时间下降至未暴露于铁的对照水平。这一过程与铁从质膜向胞质溶胶的转运以及细胞铁蛋白增加3至9倍相关。未观察到抗氧化酶水平升高或热休克反应诱导。巨噬细胞对铁的螯合作用可能会保护附近的细胞免受潜在的细胞毒性铁催化氧化剂(如·OH)的暴露。