Gutierrez M I, Bhatia K, Magrath I
Lymphoma Biology Section, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, MD 20892.
Leuk Res. 1993 Mar;17(3):285-9. doi: 10.1016/0145-2126(93)90013-b.
Epstein-Barr virus (EBV) is linked to a spectrum of human diseases including epithelial and lymphoid malignancies in which it exists predominantly in a latent state. EBV is capable of establishing replicative infection at oropharyngeal and genital sites. Replicative EBV infection also occurs in oral hairy leukoplakia, in EBV associated lymphoproliferative disorders, and to a minor degree in nasopharyngeal carcinomas. Recent evidence also suggests that EBV replication, also, may be associated with AIDS related lymphomas and Hodgkin's disease. However it is widely believed that virus in circulating B-lymphocytes and in B-cell malignancies is stringently latent. We now show that by Southern blot analysis we can detect replicative forms of virion DNA in 14.5% (8 of 55) of EBV-positive Burkitt's lymphoma biopsies. This may be the explanation for the elevation of the titres of lytic cycle EBV antigens that is associated with presentation and relapse of EBV associated Burkitt's lymphoma.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)与一系列人类疾病相关,包括上皮性和淋巴性恶性肿瘤,在这些疾病中它主要以潜伏状态存在。EBV能够在口咽和生殖器部位建立复制性感染。复制性EBV感染也发生在口腔毛状白斑、EBV相关淋巴增殖性疾病中,在鼻咽癌中也有少量发生。最近的证据还表明,EBV复制也可能与艾滋病相关淋巴瘤和霍奇金病有关。然而,人们普遍认为循环B淋巴细胞和B细胞恶性肿瘤中的病毒处于严格潜伏状态。我们现在通过Southern印迹分析表明,在14.5%(55例中的8例)的EBV阳性伯基特淋巴瘤活检组织中可以检测到病毒体DNA的复制形式。这可能解释了与EBV相关伯基特淋巴瘤的出现和复发相关的裂解周期EBV抗原滴度升高的原因。