Swaim S F, Vandevelde M
J Am Vet Med Assoc. 1977 Feb 15;170(4):407-13.
Various forms of 2 techniques for maximal decompression of the thoracolumbar spinal cord in dogs were evaluated clinically and histologically. Based on the results of this study, the veterinary surgeon could consider the following spinal decompression procedures: (1) deep dorsal laminectomy over 1 vertebra; (2) bilateral hemilaminectomy on 1 vertebra, with removal of articular processes and dorsal spinal plating; and (3) bilateral hemilaminectomy on 2 vertebrae, with the articular processes left intact. Of these 3, the 1st and 3rd techniques would probably be considered for use more often than the 2nd. Deep dorsal laminectomy over 2 vertebrae should be considered with reservation. Bilateral hemilaminectomy on 2 vertebrae, with rigid dorsal spinal plating and without articular processes at the ends of the defect, should not be used. Before using one of the techniques, the surgeon should consider the indications, advantages, and disadvantages for that technique.
对犬胸腰段脊髓进行最大程度减压的两种技术的不同形式进行了临床和组织学评估。基于本研究结果,兽医可考虑以下脊髓减压程序:(1)在1个椎体上进行深部背侧椎板切除术;(2)在1个椎体上进行双侧半椎板切除术,切除关节突并进行背侧脊柱钢板固定;(3)在2个椎体上进行双侧半椎板切除术,关节突保持完整。在这三种方法中,第一种和第三种技术可能比第二种更常被考虑使用。应谨慎考虑在2个椎体上进行深部背侧椎板切除术。不应使用在2个椎体上进行双侧半椎板切除术、进行刚性背侧脊柱钢板固定且缺损两端无关节突的方法。在使用其中一种技术之前,外科医生应考虑该技术的适应症、优点和缺点。