Carr P, Taub N A, Watts G F, Poston L
Renal Laboratory, St. Thomas' Hospital, UMDS, London.
Hypertension. 1993 Mar;21(3):344-52. doi: 10.1161/01.hyp.21.3.344.
The relation between serum lipids, membrane fluidity, insulin, and the activity of the sodium-hydrogen exchanger was investigated in human lymphocytes from 83 subjects. Subjects had a wide range of serum lipids and no concurrent disease. Lymphocyte membrane anisotropy (inversely related to membrane fluidity) was measured with a fluorescence polarization method. Sodium-hydrogen exchange maximal proton efflux rate, affinity for external sodium, and resting pH were determined with the intracellular pH-sensitive fluorochrome 2',5'-bis(2-carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein. Sodium-hydrogen exchange maximal proton efflux rate was negatively correlated with the age of the subject (p = 0.03). Membrane anisotropy correlated with serum triglyceride (p = 0.04). Multiple regression analysis demonstrated that the maximal proton efflux rate in human lymphocytes was significantly related to age (p = 0.005), systolic blood pressure (p = 0.04), membrane anisotropy (p = 0.03), and serum cholesterol (p = 0.03). Incubation of lymphocytes with insulin failed to affect sodium-hydrogen exchange kinetics, intracellular buffering power, or resting intracellular pH. These results suggest that membrane-bound transport proteins may be influenced by serum lipids and the fluidity of the lipid membrane in which they are bound, but they are unlikely to be affected by insulin.
对83名受试者的人淋巴细胞中血清脂质、膜流动性、胰岛素与钠氢交换体活性之间的关系进行了研究。受试者的血清脂质范围广泛且无并发疾病。用荧光偏振法测量淋巴细胞膜各向异性(与膜流动性呈负相关)。用细胞内pH敏感荧光染料2',5'-双(2-羧乙基)-5(6)-羧基荧光素测定钠氢交换最大质子外流速率、对细胞外钠的亲和力和静息pH值。钠氢交换最大质子外流速率与受试者年龄呈负相关(p = 0.03)。膜各向异性与血清甘油三酯相关(p = 0.04)。多元回归分析表明,人淋巴细胞中的最大质子外流速率与年龄(p = 0.005)、收缩压(p = 0.04)、膜各向异性(p = 0.03)和血清胆固醇(p = 0.03)显著相关。用胰岛素孵育人淋巴细胞未能影响钠氢交换动力学、细胞内缓冲能力或静息细胞内pH值。这些结果表明,膜结合转运蛋白可能受血清脂质及其所结合的脂质膜流动性的影响,但不太可能受胰岛素影响。