Sunada Y, Shimizu T, Nakase H, Ohta S, Asaoka T, Amano S, Sawa M, Kagawa Y, Kanazawa I, Mannen T
Department of Neurology, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Ann Neurol. 1993 Jan;33(1):57-62. doi: 10.1002/ana.410330110.
We describe a Japanese family with familial amyloid polyneuropathy type IV. The family originates from central Japan, Nagano prefecture, and is unrelated to Finnish or other Caucasian populations. Of 42 members in three generations, 14 individuals (5 men, 9 women) are affected by corneal lattice dystrophy, cranial neuropathy, mild peripheral neuropathy, and skin changes. Polarizing microscopy and immunohistochemistry studies of skin biopsy samples demonstrated abundant amyloid deposits, which bound an antigelsolin monoclonal antibody. Direct sequence analysis of a DNA fragment spanning codon 187 of plasma gelsolin complementary DNA and restriction analysis using a modified polymerase chain reaction demonstrated a single base substitution, guanine to adenine, at nucleotide position 654, which is identical to the mutation in Finnish familial amyloid polyneuropathy type IV. This strongly suggests that the mutation causes the familial amyloid polyneuropathy type IV phenotype regardless of ethnic background.
我们描述了一个患有IV型家族性淀粉样多神经病的日本家族。该家族来自日本中部的长野县,与芬兰或其他高加索人群无关。在三代的42名成员中,有14人(5名男性,9名女性)受到角膜格子状营养不良、颅神经病变、轻度周围神经病变和皮肤改变的影响。对皮肤活检样本进行偏振显微镜检查和免疫组织化学研究显示有大量淀粉样沉积物,其与抗凝溶胶蛋白单克隆抗体结合。对跨越血浆凝溶胶蛋白互补DNA密码子187的DNA片段进行直接序列分析,并使用改良的聚合酶链反应进行限制性分析,结果显示在核苷酸位置654处有一个单碱基替换,即鸟嘌呤替换为腺嘌呤,这与芬兰IV型家族性淀粉样多神经病中的突变相同。这有力地表明,无论种族背景如何,该突变都会导致IV型家族性淀粉样多神经病的表型。