Roversi R, Ricci S, Gambari P I, Castaldini L, Rossi G, Milandri G, Formica G, Dalmonte P R
Servizio di Radiologia Diagnostica, Ospedale Bellaria, Bologna.
Radiol Med. 1993 Apr;85(4):444-9.
Liver cirrhosis with hypersplenism is often associated with HCC. In many such cases, chemoembolization (TACE) may be very difficult because of the high incidence of hemorrhagic complications due to treatment and/or following portal hypertension, as well as for poor hematologic tolerance to antiblastic drugs in cirrhotic patients. Six patients with nodular HCC and cirrhosis (Child B) with hypersplenism were treated by combined TACE and partial splenic embolization (PSE) to reduce splenic size and to improve hematologic and hepatic function rates. Actual and long-lasting (up to 6 months since TACE/PSE) positive results were observed in splenic size and in hepatic function synthesis, as well as on hematologic and hemocoagulation factors. The clinical-laboratory improvement following TACE/PSE allowed TACE to be completed in all cases, following the usual protocol based on 3 procedures. Therefore, in the patients with advanced/decompensated cirrhosis and hypersplenism associated with HCC, the combined one-step TACE/PSE treatment can be said to improve patients' tolerance to antiblastic drugs and to reduce the risk of hemorrhagic complications due to invasive radiologic procedures and/or to portal hypertension.
肝硬化伴脾功能亢进常与肝癌相关。在许多此类病例中,由于治疗期间和/或门静脉高压后出血并发症的发生率较高,以及肝硬化患者对抗肿瘤药物的血液学耐受性较差,化学栓塞术(TACE)可能非常困难。对6例结节性肝癌合并肝硬化(Child B级)伴脾功能亢进的患者采用TACE联合部分脾栓塞术(PSE)进行治疗,以缩小脾脏大小,提高血液学和肝功能指标。在脾脏大小、肝功能合成以及血液学和凝血因子方面观察到了实际的和持久的(TACE/PSE术后长达6个月)阳性结果。TACE/PSE术后临床实验室指标的改善使得所有病例均能按照基于3次手术的常规方案完成TACE。因此,对于晚期/失代偿期肝硬化合并脾功能亢进且伴有肝癌的患者,TACE/PSE一步联合治疗可以提高患者对抗肿瘤药物的耐受性,并降低因侵入性放射学操作和/或门静脉高压导致的出血并发症风险。