Maggi S, Sorenson A W, Steel K
WHO Office for Research on Aging, Health of the Elderly Program, NIA, NIH, Bethesda, Maryland 20892.
Aging (Milano). 1993 Apr;5(2 Suppl 1):23-8.
There are three basic dietary data collection tools: direct weighing, diet diaries and diet recalls. Each technique has inherent strengths and weaknesses. Direct weighing requires great cooperation from the participants, is expensive and time consuming; diary methods tend to distort usual intake patterns, while retrospective data collection methods are subject to respondent memory bias. Therefore, there are differences in study outcomes depending on the methodologies used; comparisons of data collected in different studies would only be possible if a standardized method were utilized. The Project on Osteoporosis of the World Health Organization is a cross-national study, designed to explore the differences in the incidence of hip fracture and to ascertain risk and protective factors for bone loss and fractures in the older populations in different countries. The objective of the diet assessment is to evaluate the role of diet on osteoporotic hip fracture, and on loss of bone mass. Major effort during the preparation of the proposal was devoted to the development of strategies for assessing the validity and reliability of the instruments selected and the comparability of the results obtained in the participating countries. Such strategies include re-interviews of the participants, proxy interviews and comparisons of data obtained by the food frequency method and those recorded in diaries.
直接称重法、饮食日记法和饮食回顾法。每种技术都有其固有的优点和缺点。直接称重法需要参与者高度配合,成本高且耗时;日记法往往会扭曲日常饮食模式,而回顾性数据收集方法则容易受到受访者记忆偏差的影响。因此,根据所使用的方法不同,研究结果也会有所差异;只有采用标准化方法,才有可能对不同研究中收集的数据进行比较。世界卫生组织的骨质疏松症项目是一项跨国研究,旨在探讨髋部骨折发病率的差异,并确定不同国家老年人群骨质流失和骨折的风险及保护因素。饮食评估的目的是评估饮食对骨质疏松性髋部骨折以及骨量流失的作用。在准备提案期间,主要精力用于制定策略,以评估所选工具的有效性和可靠性,以及参与国所获结果的可比性。这些策略包括对参与者进行再次访谈、代理访谈,以及比较通过食物频率法获得的数据和日记中记录的数据。