Akesson K, Ljunghall S, Gärdsell P, Sernbo I, Obrant K J
Department of Orthopaedic Surgery, Malmö General Hospital, Sweden.
Calcif Tissue Int. 1993 Aug;53(2):86-90. doi: 10.1007/BF01321884.
The purpose of this investigation was to evaluate the bone turnover by using bone metabolic markers in relation to previous fracture history and independent of bone mass. Patients and controls were recruited from a population-based study of 193 women, all living in the same city and aged 60, 70, and 80 years. The bone mineral content (BMC) was measured bilaterally in the distal forearm by single-photon absorptiometry (SPA). At the same time, serum samples were obtained for biochemical analysis. Of the 193 women, we identified 26 with at least one major fracture during the past few years. Each of these 26 women with a certified recent previous fracture was individually matched with a woman from the same study group of equal BMC and age but without a fracture history. In the two groups, the serum samples were analyzed for osteocalcin, C-terminal procollagen peptide (P1CP), alkaline phosphatase, bone-specific alkaline phosphatase, calcium, phosphate, and albumin. The serum concentration of osteocalcin was 20% lower in the women with a previous fracture than in the controls (P = 0.03). The other markers of bone formation gave similar values in the two groups. There was a significant correlation between the osteocalcin and P1CP concentrations (P = 0.001). Our findings indicate that the susceptibility to fractures independent of factors such as age and BMC may be related to a decreased bone turnover.
本研究的目的是通过使用骨代谢标志物来评估骨转换情况,该评估与既往骨折史相关且独立于骨量。患者和对照组是从一项针对193名女性的基于人群的研究中招募的,这些女性均生活在同一城市,年龄分别为60岁、70岁和80岁。采用单光子吸收法(SPA)双侧测量前臂远端的骨矿物质含量(BMC)。同时,采集血清样本进行生化分析。在这193名女性中,我们确定了26名在过去几年中至少发生过一次主要骨折的女性。这26名有近期确诊骨折史的女性,每人均与来自同一研究组、骨密度(BMC)和年龄相同但无骨折史的女性进行个体匹配。对两组的血清样本进行骨钙素、I型前胶原C端肽(P1CP)、碱性磷酸酶、骨特异性碱性磷酸酶、钙、磷和白蛋白的分析。有既往骨折史的女性血清骨钙素浓度比对照组低20%(P = 0.03)。两组中其他骨形成标志物的值相似。骨钙素和P1CP浓度之间存在显著相关性(P = 0.001)。我们的研究结果表明,独立于年龄和骨密度等因素的骨折易感性可能与骨转换降低有关。