Tokumo K, Umemura T, Sirma H, Gebhardt R, Poirier M C, Williams G M
Division of Pathology and Toxicology, American Health Foundation, Valhalla, NY 10595.
Carcinogenesis. 1993 Sep;14(9):1747-50. doi: 10.1093/carcin/14.9.1747.
The influence of gonadectomy on the effects of 2-acetylaminofluorene (AAF) in the livers of rats was studied. Groups of male and female F344 rats at 9 weeks of age were given AAF by daily gavage 5 days per week for 4 or 8 weeks for total cumulative doses of 1.0 or 2.0 mmol/kg body wt. AAF was administered either with no pretreatment or beginning 4 weeks after gonadectomy, which was performed at 5 weeks of age. In male rats AAF induced a large number of placental glutathione S-transferase foci in livers by 8 weeks, while in female rats the number was about 10% of that in males. Orchidectomy decreased the AAF induction of foci in male rats by 60%, whereas ovariectomy had no effect in female rats. Similarly, orchidectomy decreased DNA adduct levels approximately 85% in male rats given AAF by gavage for 4 weeks. In ovariectomized female rats at 4 and 8 weeks hepatic DNA adduct levels were somewhat elevated (< 50%) as compared to intact controls. The zone of glutamine synthetase-positive hepatocytes around the central vein was reduced by AAF exposure of male, but not female, rats. Male rats displayed a larger zone than females and the zone in males was reduced to the level of females by orchidectomy. Orchidectomy also diminished the effect of AAF on glutamine synthetase-positive cells. Thus, the induction of neoplastic conversion by AAF in rat liver, the extent of DNA adduct formation and the reduction of the glutamine synthetase-positive zone of hepatocytes were greater in males than females and were dependent upon the hormonal status of males.
研究了性腺切除对2-乙酰氨基芴(AAF)在大鼠肝脏中作用的影响。将9周龄的雄性和雌性F344大鼠分组,每周5天每日经口灌胃给予AAF,持续4周或8周,总累积剂量为1.0或2.0 mmol/kg体重。AAF给药前不进行预处理,或在5周龄时进行性腺切除4周后开始给药。在雄性大鼠中,8周时AAF在肝脏中诱导产生大量胎盘型谷胱甘肽S-转移酶灶,而在雌性大鼠中,该数量约为雄性大鼠的10%。睾丸切除使雄性大鼠中AAF诱导的灶数量减少60%,而卵巢切除对雌性大鼠没有影响。同样,睾丸切除使经口灌胃给予AAF 4周的雄性大鼠的DNA加合物水平降低约85%。与完整对照相比,4周和8周时卵巢切除的雌性大鼠肝脏DNA加合物水平有所升高(<50%)。AAF暴露使雄性大鼠中央静脉周围谷氨酰胺合成酶阳性肝细胞区域减少,但雌性大鼠未出现这种情况。雄性大鼠的该区域比雌性大鼠大,睾丸切除使雄性大鼠的该区域减小到雌性大鼠的水平。睾丸切除也减弱了AAF对谷氨酰胺合成酶阳性细胞的作用。因此,AAF在大鼠肝脏中诱导肿瘤转化、DNA加合物形成的程度以及肝细胞谷氨酰胺合成酶阳性区域的减少在雄性大鼠中比雌性大鼠更明显,并且取决于雄性大鼠的激素状态。