Montrucchio G, Bergerone S, Bussolino F, Alloatti G, Silvestro L, Lupia E, Cravetto A, Di Leo M, Emanuelli G, Camussi G
Dipartimento di Fisiopatologia Clinica, Università degli Studi di Torino, Italy.
Circulation. 1993 Oct;88(4 Pt 1):1476-83. doi: 10.1161/01.cir.88.4.1476.
Reocclusion of a successfully recanalized infarct-related artery may account for failure of thrombolytic therapy. Evidence suggests that the intravascular activation of platelets may limit the response to this treatment. The aim of the present study was to investigate whether platelet-activating factor (PAF), an ether lipid mediator with multiple potent biological activities, is synthesized during therapy with thrombolytic agents. Two sets of experiments were performed: (1) we extracted and quantified PAF in blood of patients with acute myocardial infarction treated or untreated with streptokinase (SK), and (2) since the endothelium/platelet interaction is thought to be at the basis of vascular reocclusion, we studied whether cultured human endothelial cells synthesize PAF after stimulation with SK or plasmin.
PAF was extracted from blood samples immediately after acidification to destroy the acid-labile PAF-acetylhydrolase in 25 patients with acute myocardial infarction treated (group A, n = 14) and untreated (group B, n = 11) with intravenous infusion of SK. PAF was detected in 10 of 14 patients of group A and none of group B. PAF began to be detectable 60 to 90 minutes after SK infusion and disappeared from the circulation within 120 to 180 minutes. Percent variation of platelet count over basal values correlated negatively with the amount of PAF present in the circulation at 90 minutes (r = -.719; P < .001) and at 120 minutes (r = -.652; P < .001). Cultured human umbilical cord vein-derived endothelial cells (ECs) synthesized PAF in a dose-dependent manner in response to SK and plasmin, with a synthesis that peaked at 15 minutes and persisted up to 30 minutes for SK and 2 hours for plasmin. PAF extracted from blood samples or from ECs was quantified by bioassay performed after purification by thin-layer chromatography and high-performance liquid chromatography (HPLC). PAF-bioactive material was characterized as PAF with physicochemical and enzymatic treatments, HPLC-tandem mass spectrometry, and specific PAF-receptor antagonists.
The observation that PAF was detectable in the blood of patients of group A only after treatment with SK and was not detectable in patients with a comparable infarct not treated with SK (group B) suggested that SK stimulates the synthesis of this mediator either directly or via plasmin generation. Indeed, cultured human ECs synthesize PAF after stimulation with both SK and plasmin. PAF production by ECs may promote platelet activation and interaction of these cells as well as of circulating leukocytes with endothelium. These events may limit the beneficial effects of thrombolytic therapy.
成功再通的梗死相关动脉再次闭塞可能是溶栓治疗失败的原因。有证据表明血小板的血管内激活可能会限制对这种治疗的反应。本研究的目的是调查血小板活化因子(PAF),一种具有多种强大生物活性的醚脂介质,在溶栓药物治疗期间是否会合成。进行了两组实验:(1)我们提取并定量了接受或未接受链激酶(SK)治疗的急性心肌梗死患者血液中的PAF,(2)由于内皮细胞/血小板相互作用被认为是血管再闭塞的基础,我们研究了培养的人内皮细胞在受到SK或纤溶酶刺激后是否会合成PAF。
在25例接受(A组,n = 14)和未接受(B组,n = 11)静脉输注SK治疗的急性心肌梗死患者中,在酸化血液样本以破坏酸不稳定的PAF - 乙酰水解酶后立即提取PAF。A组14例患者中有10例检测到PAF,B组无一例检测到。PAF在SK输注后60至90分钟开始可检测到,并在120至180分钟内从循环中消失。血小板计数相对于基础值的百分比变化与90分钟(r = -0.719;P < 0.001)和120分钟(r = -0.652;P < 0.001)时循环中PAF的量呈负相关。培养的人脐静脉来源的内皮细胞(ECs)对SK和纤溶酶的反应以剂量依赖方式合成PAF,SK刺激下合成在15分钟达到峰值并持续至30分钟,纤溶酶刺激下持续2小时。从血液样本或ECs中提取的PAF通过薄层色谱和高效液相色谱(HPLC)纯化后进行生物测定来定量。通过物理化学和酶处理、HPLC串联质谱以及特异性PAF受体拮抗剂将PAF生物活性物质鉴定为PAF。
仅在接受SK治疗的A组患者血液中可检测到PAF,而在未接受SK治疗的类似梗死患者(B组)中未检测到,这一观察结果表明SK直接或通过纤溶酶生成刺激这种介质的合成。事实上,培养的人ECs在受到SK和纤溶酶刺激后都会合成PAF。ECs产生的PAF可能促进血小板活化以及这些细胞与循环白细胞与内皮细胞的相互作用。这些事件可能会限制溶栓治疗的有益效果。