Cantinieaux B, Boelaert J R, De Meuleneire J, Kerrels V, Fondu P
Department of Hematology, Hôpital Saint-Pierre, Université Libre de Bruxelles, Belgium.
Eur J Haematol. 1993 Sep;51(3):161-5. doi: 10.1111/j.1600-0609.1993.tb00618.x.
Secondary haemosiderosis may be accompanied by a decrease in the phagocytic function of neutrophils (PMNs). This dysfunction has been attributed to an exaggerated generation of oxidants induced by intracellular iron. However, an accumulation of iron has so far not been reliably demonstrated in neutrophils harvested from iron-overloaded patients. Six polytransfused haemodialysed patients, with a serum ferritin level higher than 1000 micrograms/l, and 10 healthy controls were investigated. The iron status of PMNs was evaluated by iron determination using atomic absorption spectrometry and by ferritin measurement using radioimmunoassay. The phagocytic performance was measured by cytofluorometry. The results confirm that PMNs from the haemosiderosis patients have a decreased phagocytosis. Moreover, they demonstrate for the first time that these PMNs have an increased cellular iron and ferritin content. Both latter concentrations were 4 to 5 times more elevated in secondary haemosiderosis than in healthy controls. This iron accumulation may be toxic for the PMNs and may, at least partially, explain the three-fold higher risk of bacteraemia which has been reported in those patients.
继发性含铁血黄素沉着症可能伴有中性粒细胞(PMN)吞噬功能的降低。这种功能障碍被认为是细胞内铁诱导的氧化剂过度生成所致。然而,迄今为止,在从铁过载患者采集的中性粒细胞中尚未可靠地证实有铁的蓄积。对6名血清铁蛋白水平高于1000微克/升的多次输血的血液透析患者和10名健康对照者进行了研究。通过原子吸收光谱法测定铁以及通过放射免疫测定法测量铁蛋白来评估PMN的铁状态。通过细胞荧光测定法测量吞噬性能。结果证实,含铁血黄素沉着症患者的PMN吞噬作用降低。此外,他们首次证明这些PMN的细胞铁和铁蛋白含量增加。后两者的浓度在继发性含铁血黄素沉着症中比在健康对照者中高出4至5倍。这种铁蓄积可能对PMN有毒性,并且可能至少部分地解释了那些患者中报告的菌血症风险高三倍的原因。