Richter W, Seissler J, Northemann W, Wolfahrt S, Meinck H M, Scherbaum W A
Department of Internal Medicine 1, University of Ulm, Germany.
Diabetes. 1993 Nov;42(11):1642-8. doi: 10.2337/diab.42.11.1642.
Cytoplasmic islet cell antibodies are well-established predictive markers of IDDM. Although target molecules of ICA have been suggested to be gangliosides, human monoclonal ICA of the immunoglobulin G class (MICA 1-6) produced from a patient with newly diagnosed IDDM recognized glutamate decarboxylase as a target antigen. Here we analyzed the possible heterogeneity of target antigens of ICA by subtracting the GAD-specific ICA staining from total ICA staining of sera. This was achieved 1) by preabsorption of ICA+ sera with recombinant GAD65 and/or GAD67 expressed in a baculovirus system and 2) by ICA analysis of sera on mouse pancreas, as GAD antibodies do not stain mouse islets in the immunofluorescence test. We show that 24 of 25 sera from newly diagnosed patients with IDDM recognize islet antigens besides GAD. In contrast, GAD was the only islet antigen recognized by ICA from 7 sera from patients with stiff man syndrome. Two of these sera, however, recognized antigens besides GAD in Purkinje cells. In patients with IDDM, non-GAD ICA were diverse. One group, found in 64% of the sera, stained human and mouse islets, whereas the other group of non-GAD ICA was human specific. Therefore, mouse islets distinguish two groups of non-GAD ICA and lack additional target epitopes of ICA besides GAD. Longitudinal analysis of 6 sera from nondiabetic ICA+ individuals revealed that mouse-reactive ICA may appear closer to clinical onset of IDDM in some individuals. Mouse-reactive ICAs, however, remained absent in 36% of the patients at diagnosis of IDDM.
细胞质胰岛细胞抗体是已被充分证实的1型糖尿病预测标志物。尽管有人提出胰岛细胞抗体(ICA)的靶分子是神经节苷脂,但从新诊断的1型糖尿病患者体内产生的免疫球蛋白G类人单克隆ICA(MICA 1 - 6)将谷氨酸脱羧酶识别为靶抗原。在此,我们通过从血清的总ICA染色中减去GAD特异性ICA染色,分析了ICA靶抗原可能存在的异质性。这一过程通过以下两种方式实现:1)用杆状病毒系统表达的重组GAD65和/或GAD67对ICA阳性血清进行预吸附;2)对小鼠胰腺上的血清进行ICA分析,因为在免疫荧光试验中GAD抗体不会使小鼠胰岛染色。我们发现,25例新诊断的1型糖尿病患者的血清中有24例除了识别GAD外,还能识别胰岛抗原。相比之下,僵人综合征患者的7份血清中的ICA仅识别GAD这一种胰岛抗原。然而,其中两份血清除了识别GAD外,还能识别浦肯野细胞中的抗原。在1型糖尿病患者中,非GAD的ICA具有多样性。在64%的血清中发现的一组ICA能对人和小鼠胰岛进行染色,而另一组非GAD的ICA则具有人特异性。因此,小鼠胰岛可区分两组非GAD的ICA,并且除了GAD外缺乏ICA的其他靶表位。对6例非糖尿病ICA阳性个体的血清进行纵向分析发现,在某些个体中,小鼠反应性ICA可能在更接近1型糖尿病临床发病时出现。然而,在1型糖尿病诊断时,36%的患者中仍未出现小鼠反应性ICA。