Nielsen G D, Andersen O, Jensen M
Department of Environmental Medicine, Odense University, Denmark.
Fundam Appl Toxicol. 1993 Aug;21(2):236-43. doi: 10.1006/faat.1993.1094.
The gamma-emitting isotope 57Ni was generated in a cyclotron to allow whole-body counting of laboratory animals dosed with nickel. 57NiCl2 was administered either orally by gastric intubation or by intraperitoneal injection to groups of mice in doses equivalent to the average human daily dietary nickel intake per mass unit. When given orally, the whole-body retention (WBR) was 0.02-0.36% of the administered dose at 45-75 hr. When given intraperitoneally, the WBR was 1-6% at 20-50 hr. After adjustment for the rapid excretion of systemic nickel, the intestinal absorption could be estimated to be 1.7-10%. The relative WBR did not vary with the magnitude of the dose within 0.05-5 mumol Ni/kg given orally or 0.005-0.5 mumol/kg given intraperitoneally. At 8 hr, the tissue concentration was highest in the kidneys, followed by the carcass, lungs, testicles, liver, and the spleen. After 20 hr, the highest concentrations were still found in the kidneys followed by the lungs, the liver, and the carcass. At 20 hr after oral administration, 50-70% of 57Ni retained in the body was within the carcass. The second highest nickel content was found in the kidneys, followed by the liver and lungs. Whereas nickel in the kidneys was rapidly excreted, the elimination from the lungs and liver was relatively slow, thereby, after 40 hr, resulting in a higher nickel content in the liver than that in the kidneys.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
发射伽马射线的同位素57Ni是在回旋加速器中产生的,用于对经镍给药的实验动物进行全身计数。将57NiCl2以相当于人均每日单位质量膳食镍摄入量的剂量,通过胃插管经口或腹腔注射给予小鼠组。经口给药时,在45 - 75小时全身滞留量(WBR)为给药剂量的0.02 - 0.36%。腹腔注射时,在20 - 50小时WBR为1 - 6%。在对全身镍的快速排泄进行校正后,肠道吸收估计为1.7 - 10%。经口给予0.05 - 5 μmol Ni/kg或腹腔注射0.005 - 0.5 μmol/kg时,相对WBR不随剂量大小而变化。8小时时,肾脏中的组织浓度最高,其次是躯体、肺、睾丸、肝脏和脾脏。20小时后,仍在肾脏中发现最高浓度,其次是肺、肝脏和躯体。经口给药20小时后,体内滞留的57Ni有50 - 70%在躯体内。镍含量第二高的是肾脏,其次是肝脏和肺。肾脏中的镍快速排泄,而肺和肝脏中的清除相对较慢,因此40小时后,肝脏中的镍含量高于肾脏。(摘要截选至250字)