Inagaki M
First Department of Internal Medicine, Gunma University, School of Medicine, Maebashi, Japan.
J Asthma. 1993;30(5):401-5. doi: 10.3109/02770909309056744.
To clarify the possible role of superoxide anion of bronchoalveolar cells in the pathogenesis of late asthmatic response (LAR), I performed an allergen inhalation test using a guinea pig LAR model and estimated subsequent changes in activities of superoxide generation in bronchoalveolar lavage fluids (BALFs). Significant increases in superoxide generation of BALFs occurred not only immediately, but 6 hr after ovalbumin inhalation challenge in the LAR model, and the increased levels were prolonged 24 hr later. The present results suggest that significant increases in superoxide anion of the respiratory cells were involved in the antigen-induced late responsiveness of bronchial asthma.
为了阐明支气管肺泡细胞中超氧阴离子在迟发性哮喘反应(LAR)发病机制中的可能作用,我使用豚鼠LAR模型进行了过敏原吸入试验,并评估了支气管肺泡灌洗液(BALF)中超氧生成活性的后续变化。在LAR模型中,不仅在吸入卵清蛋白激发后立即出现BALF中超氧生成显著增加,而且在激发后6小时也出现增加,并且增加的水平在24小时后仍持续存在。目前的结果表明,呼吸道细胞中超氧阴离子的显著增加参与了抗原诱导的支气管哮喘迟发性反应。