Halvorsen H, Olsen J O, Osterud B
Department of Biochemistry, Institute of Medical Biology, University of Tromsø, Norway.
J Leukoc Biol. 1993 Oct;54(4):275-82. doi: 10.1002/jlb.54.4.275.
In the present study we have investigated the effect of platelets and granulocytes on bacterial lipopolysaccharide (LPS)-induced tissue factor (TF) activity in monocytes. Experiments were performed on freshly isolated cells resuspended in heparinized plasma and recombined with platelet-poor or platelet-rich plasma. In a platelet-dependent reaction the granulocytes enhanced LPS-induced TF activity by an average of 100%. The effect was dose dependent with regard to the number of both granulocytes and platelets, respectively. Granulocytes and/or platelets did not affect LPS-induced tumor necrosis factor (TNF) secretion from monocytes. Phorbol myristate acetate (PMA) per se was not able to induce TF activity in our system. In contrast, the agonist caused a substantial increase in TF activity induced by LPS. The effect was totally dependent on the presence of platelets and was shown to be due to stimulation of both granulocytes and monocytes (the activity rose from 30 +/- 7 to 83 +/- 12 mU/10(6) cells in the presence of platelets and from 69 +/- 8 to 143 +/- 22 mU/10(6) cells in the presence of platelets and granulocytes). Effects similar to those observed with PMA were obtained with physiological concentrations (10 ng/ml) of TNF. A combination of these two agonists gave no further amplification of LPS-induced TF activity compared with the effect of the agonists separately. Low concentrations of a monoclonal anti-CD15 antibody abolished the stimulatory effects of platelets and granulocytes. Furthermore, the anti-CD15 antibody neutralized the effect of TNF, whereas the PMA effect was reduced by almost 75%. These results were confirmed in a whole-blood system. The inhibitory effect of the antibody may be associated with CD15's role as a complementary ligand for PADGEM. Our study indicates that a close interaction between granulocytes, platelets, and monocytes is essential for optimal TF activity induced by LPS. It is hypothesized that the effect of granulocytes is related to their ability to activate platelets. We propose that upon activation granulocytes secrete a product that enhances the capacity of platelets to stimulate TF activity in monocytes.
在本研究中,我们研究了血小板和粒细胞对细菌脂多糖(LPS)诱导单核细胞组织因子(TF)活性的影响。实验在新鲜分离的细胞上进行,这些细胞重悬于肝素化血浆中,并与少血小板或富血小板血浆重新组合。在一个依赖血小板的反应中,粒细胞使LPS诱导的TF活性平均增强了100%。该效应分别在粒细胞和血小板数量方面呈剂量依赖性。粒细胞和/或血小板不影响LPS诱导单核细胞分泌肿瘤坏死因子(TNF)。在我们的系统中,佛波酯(PMA)本身不能诱导TF活性。相反,该激动剂使LPS诱导的TF活性大幅增加。该效应完全依赖于血小板的存在,并且显示是由于对粒细胞和单核细胞的刺激(在有血小板存在时,活性从30±7上升至83±12 mU/10⁶细胞,在有血小板和粒细胞存在时,活性从69±8上升至143±22 mU/10⁶细胞)。用生理浓度(10 ng/ml)的TNF可获得与PMA观察到的类似效应。与单独使用激动剂的效应相比,这两种激动剂联合使用并未使LPS诱导的TF活性进一步放大。低浓度的单克隆抗CD15抗体消除了血小板和粒细胞的刺激作用。此外,抗CD15抗体中和了TNF的效应,而PMA的效应降低了近75%。这些结果在全血系统中得到了证实。抗体的抑制作用可能与CD15作为血小板活化依赖性颗粒外膜蛋白(PADGEM)的互补配体的作用有关。我们的研究表明,粒细胞、血小板和单核细胞之间的紧密相互作用对于LPS诱导的最佳TF活性至关重要。据推测,粒细胞的作用与其激活血小板的能力有关。我们提出,激活后粒细胞分泌一种产物,该产物增强血小板刺激单核细胞中TF活性的能力。