Isenor L, Penny-MacGillivray T
Obstetrics Department, St. Martha's Regional Hospital, Antigonish, Nova Scotia, Canada.
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 1993 Jul-Aug;22(4):349-56. doi: 10.1111/j.1552-6909.1993.tb01815.x.
To provide safe, satisfying obstetric analgesia when epidural analgesia was unavailable.
Randomized, controlled study of women in labor.
A regional hospital offering primary- and secondary-level obstetric care.
Thirty-nine women with low-risk, single, term pregnancies and anticipated vaginal delivery.
Women in the intermittent intramuscular (IM) injection group received meperidine 50-100 mg, every 2 hours, as required. Those in the intravenous (IV) infusion group received an initial bolus of meperidine 25 mg, a basal infusion rate of 60 mg/h, and intermittent boluses of 25 mg/h as required. Each participant had a maximum of 200 mg of meperidine available to her during labor.
Pain intensity was measured on a 10-cm visual analogue scale. Pain ratings were recorded when analgesia was initiated and every 30 minutes thereafter, until delivery.
Women who received IV meperidine reported significantly lower levels of pain (p = .0015) than women in the IM group. However, women in the IV group received significantly higher doses of meperidine (mean = 121 mg) than those in the IM group (mean = 82 mg; p = .0007). When pain scores were compared on a smaller group of participants (n = 18) who received similar doses of meperidine (100-150 mg), women in the IV group still reported lower pain scores (p = .0092). No significant differences were found between the groups in length of labor, maternal vital signs, fetal heart rate, Apgar scores, level of maternal sedation, or patient-reported side effects.
IV meperidine infusion was superior to intermittent IM injections for pain relief during labor.
在无法实施硬膜外镇痛时,提供安全、令人满意的产科镇痛。
对分娩妇女进行的随机对照研究。
一家提供初级和二级产科护理的地区医院。
39名低风险、单胎、足月妊娠且预计经阴道分娩的妇女。
间歇性肌内注射(IM)组的妇女根据需要每2小时接受50 - 100毫克哌替啶注射。静脉输注(IV)组的妇女先静脉推注25毫克哌替啶,基础输注速率为60毫克/小时,并根据需要间歇性推注25毫克/小时。每位参与者在分娩期间最多可使用200毫克哌替啶。
采用10厘米视觉模拟量表测量疼痛强度。在开始镇痛时及之后每30分钟记录一次疼痛评分,直至分娩。
接受静脉注射哌替啶的妇女报告的疼痛程度明显低于IM组妇女(p = 0.0015)。然而,IV组妇女接受的哌替啶剂量明显高于IM组(平均 = 121毫克),而IM组平均为82毫克(p = 0.0007)。在接受相似剂量哌替啶(100 - 150毫克)的较小参与者群体(n = 18)中比较疼痛评分时,IV组妇女报告的疼痛评分仍较低(p = 0.0092)。两组在产程长度、产妇生命体征、胎儿心率、阿氏评分、产妇镇静程度或患者报告的副作用方面均未发现显著差异。
静脉输注哌替啶在分娩期间缓解疼痛方面优于间歇性肌内注射。