Wischmeyer P, Pemberton J H, Phillips S F
Gastroenterology Research Unit, Mayo Clinic Rochester, MN 55905.
Mayo Clin Proc. 1993 Oct;68(10):978-81. doi: 10.1016/s0025-6196(12)62270-8.
Nonspecific, idiopathic inflammation of ileal pouch mucosa ("pouchitis") after ileal pouch-anal anastomosis is a common complication of this surgical approach. The epithelium of the pouch is ileal, but variable degrees of colonic metaplasia are natural sequelae of construction of such a pouch. One hypothesis is that pouchitis is caused by a deficiency of epithelial nutrition. Thus, a lack of butyric acid (the principal metabolic fuel of colonocytes) or of glutamine (the main fuel of enterocytes) may develop. In this study, our aims were to determine the concentration of total short-chain fatty acids in random stool samples obtained from patients with an ileal pouch-anal anastomosis with and without pouchitis and to test the therapeutic effects of butyrate and glutamine suppositories on pouchitis. During the study, all conventional therapy for pouchitis was discontinued. For 21 days, 9 patients participated in a butyrate trial, and 10 patients were treated with glutamine. Total concentrations of fecal short-chain fatty acids were significantly less in patients with pouchitis than in those without pouchitis. During treatment, 6 of the 10 patients who received glutamine had no recurrence of symptoms, but only 3 of the 9 patients who received butyrate responded similarly. Hence, further studies of glutamine in the treatment of pouchitis seem warranted.
回肠储袋肛管吻合术后回肠储袋黏膜的非特异性、特发性炎症(“储袋炎”)是这种手术方式常见的并发症。储袋的上皮为回肠型,但不同程度的结肠化生是构建此类储袋的自然后果。一种假说是储袋炎由上皮营养缺乏所致。因此,可能会出现丁酸(结肠细胞的主要代谢燃料)或谷氨酰胺(肠细胞的主要燃料)缺乏的情况。在本研究中,我们的目的是测定从有或无储袋炎的回肠储袋肛管吻合术患者随机采集的粪便样本中总短链脂肪酸的浓度,并测试丁酸盐和谷氨酰胺栓剂对储袋炎的治疗效果。在研究期间,所有针对储袋炎的常规治疗均停止。21天内,9名患者参与丁酸盐试验,10名患者接受谷氨酰胺治疗。储袋炎患者粪便中短链脂肪酸的总浓度显著低于无储袋炎的患者。治疗期间,接受谷氨酰胺治疗的10名患者中有6名症状未复发,但接受丁酸盐治疗的9名患者中只有3名有类似反应。因此,谷氨酰胺治疗储袋炎的进一步研究似乎很有必要。