Gutman L T, Herman-Giddens M E, Phelps W C
Department of Pediatrics, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710.
Pediatrics. 1993 Jan;91(1):31-8.
A substantial body of evidence has demonstrated that the primary means of transmission of genital warts in sexually active adults is through sexual contact. However, the epidemiology and social significance of anal-genital warts in prepubertal children is controversial. Debate continues regarding the frequency with which these lesions have resulted from sexual abuse or transmission by other means. An accurate understanding of the dominant means of transmission of anal-genital warts in children is of particular importance because that understanding influences the extent to which child protective services may become involved following a diagnosis. This paper reviews the evolution of the data on the means of transmission of human papilloma virus disease of the genital tract of adults and compares those data with the information available concerning the transmission of anal-genital human papillomavirus-related disease in children. Methods for the diagnosis of child sexual abuse that have developed in the past decade form one of the bases for the evaluation of studies of the transmission of anal-genital human papillomavirus-related diseases to children.
大量证据表明,性活跃成年人中尖锐湿疣的主要传播途径是性接触。然而,青春期前儿童肛门生殖器疣的流行病学及社会意义存在争议。关于这些病变是由性虐待还是其他方式传播所致的频率,争论仍在继续。准确了解儿童肛门生殖器疣的主要传播途径尤为重要,因为这一认识会影响诊断后儿童保护服务机构可能介入的程度。本文回顾了成人生殖道人乳头瘤病毒病传播途径数据的演变,并将这些数据与儿童肛门生殖器人乳头瘤病毒相关疾病传播的现有信息进行比较。过去十年中发展起来的儿童性虐待诊断方法构成了评估肛门生殖器人乳头瘤病毒相关疾病传播给儿童研究的基础之一。