Charnsangavej C, Whitley N O
Department of Diagnostic Radiology, University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Houston 77030.
AJR Am J Roentgenol. 1993 Jan;160(1):49-52. doi: 10.2214/ajr.160.1.8416644.
Our objective was to describe the CT findings of metastases to the pancreas from carcinoma of the colon and to discuss the pathways of metastasis based on the anatomic relationship between the mesocolon and the pancreas.
Clinical features and CT scans of 12 patients who had proved metastases to the pancreas from adenocarcinoma of the colon were retrospectively reviewed to define the characteristics of pancreatic lesions. The primary tumors were in the cecum (three patients), ascending colon (five patients), and transverse colon (four patients). Direct extension of the tumor to the pancreas was excluded. Metastases were diagnosed by aspiration or surgical biopsy.
Seven patients (58%) had obstruction of the bile duct and/or pancreatic duct. Four others had symptoms related to the mass, including pain and gastrointestinal obstruction. In eight patients (67%), metastatic tumors involved the pancreas as a focal mass; in the other four (33%), the masses were lobulated and engulfed the pancreas and were indistinguishable from peripancreatic nodal disease. The masses were hypodense in nine patients (75%) and isodense in three patients (25%). Extra-pancreatic metastatic disease was seen in nine patients (75%).
Clinical features and CT findings in patients with pancreatic metastases from carcinoma of the colon are similar to those of primary pancreatic ductal adenocarcinomas. The diagnosis of metastasis should be considered when a patient has a pancreatic mass and a history of colon carcinoma.
我们的目的是描述结肠癌转移至胰腺的CT表现,并根据结肠系膜与胰腺之间的解剖关系探讨转移途径。
回顾性分析12例经证实为结肠癌转移至胰腺患者的临床特征和CT扫描结果,以确定胰腺病变的特征。原发肿瘤位于盲肠(3例)、升结肠(5例)和横结肠(4例)。排除肿瘤直接蔓延至胰腺的情况。通过穿刺抽吸或手术活检确诊转移。
7例患者(58%)出现胆管和/或胰管梗阻。另外4例有与肿块相关的症状,包括疼痛和胃肠道梗阻。8例患者(67%)的转移瘤表现为胰腺局灶性肿块;另外4例(33%)肿块呈分叶状,包绕胰腺,与胰周淋巴结病变难以区分。9例患者(75%)肿块呈低密度,3例患者(25%)呈等密度。9例患者(75%)可见胰腺外转移病变。
结肠癌转移至胰腺患者的临床特征和CT表现与原发性胰腺导管腺癌相似。当患者有胰腺肿块且有结肠癌病史时,应考虑转移瘤的诊断。