Jones B V, Lichtenstein J E
Department of Diagnostic Radiology, University of Cincinnati Hospitals, OH 45267.
AJR Am J Roentgenol. 1993 Jan;160(1):59-61. doi: 10.2214/ajr.160.1.8416647.
Syphilis, a venereal infection caused by the spirochetal bacterium Treponema pallidum, has long been considered a primary public health concern in the United States. With the onset of the antibiotic era, the prevalence of the disease dramatically plummeted, as did interest in its radiologic manifestations. Rolfs and Nakashima [1] have shown that the prevalence of primary and secondary syphilis increased 34% from 1981 to 1989, to its highest level since 1949. Given this dramatic increase, classic manifestations of syphilis may warrant renewed attention. In its secondary and tertiary stages, syphilis can cause a wide range of gastric lesions that can mimic many other entities, from gastritis or benign ulcer disease to gastric carcinoma. Indeed, the acute gastritis of early secondary syphilis produces the earliest radiologically detectable signs of the disease. Cases of gastric syphilis submitted to the Armed Forces Institute of Pathology and cases drawn from the University of Cincinnati teaching file are used to illustrate the varied findings in this disease.
梅毒是一种由螺旋体细菌梅毒螺旋体引起的性传播感染,长期以来一直被认为是美国主要的公共卫生问题。随着抗生素时代的到来,该疾病的患病率急剧下降,人们对其放射学表现的兴趣也随之降低。罗尔夫斯和中岛[1]表明,1981年至1989年期间,一期和二期梅毒的患病率上升了34%,达到1949年以来的最高水平。鉴于这一显著增长,梅毒的典型表现可能值得重新关注。在二期和三期阶段,梅毒可导致多种胃部病变,这些病变可模仿许多其他病症,从胃炎或良性溃疡病到胃癌。事实上,早期二期梅毒的急性胃炎会产生该疾病最早的放射学可检测迹象。本文通过提交给武装部队病理研究所的胃梅毒病例以及从辛辛那提大学教学档案中提取的病例来说明该疾病的各种表现。