Samet J M
Department of Medicine, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque.
Chest. 1993 Jan;103(1 Suppl):20S-29S. doi: 10.1378/chest.103.1_supplement.20s.
Lung cancer rates and mortality have risen in epidemic proportions in the United States and other industrialized nations during the 20th century. Case-control and cohort studies performed in the 1950s and 1960s firmly established cigarette smoking as the single greatest risk factor for lung cancer. In the United States, overall lung cancer mortality rates in men and women rose progressively from the 1950s. Fortunately, lung cancer incidence and mortality are now declining in middle-aged men. Smoking has significantly increased lung cancer rates among women and is on the rise in developing countries. Environmental agents found in the home and workplace, including radon and asbestos, have also been shown to increase lung cancer risk in both smokers and nonsmokers. Government regulations have helped curtail quantities of these and other atmospheric carcinogens. Efforts to reduce lung cancer risk must be continued and their scope expanded in order to have a global impact on the incidence and mortality of this fatal malignancy.
在20世纪,美国和其他工业化国家的肺癌发病率和死亡率呈流行比例上升。20世纪50年代和60年代进行的病例对照研究和队列研究确凿地证实吸烟是肺癌的单一最大风险因素。在美国,男性和女性的总体肺癌死亡率自20世纪50年代起逐步上升。幸运的是,中年男性的肺癌发病率和死亡率目前正在下降。吸烟显著提高了女性的肺癌发病率,且在发展中国家呈上升趋势。在家庭和工作场所发现的环境因素,包括氡和石棉,也已表明会增加吸烟者和不吸烟者患肺癌的风险。政府法规有助于减少这些及其他大气致癌物的数量。必须继续努力降低肺癌风险,并扩大其范围,以便对这种致命恶性肿瘤的发病率和死亡率产生全球影响。