Suppr超能文献

经皮气囊心包切开术治疗心脏压塞和大量心包积液:技术描述及首例50例报告

Percutaneous balloon pericardiotomy for the treatment of cardiac tamponade and large pericardial effusions: description of technique and report of the first 50 cases.

作者信息

Ziskind A A, Pearce A C, Lemmon C C, Burstein S, Gimple L W, Herrmann H C, McKay R, Block P C, Waldman H, Palacios I F

机构信息

Cardiac Catheterization Laboratory, University of Maryland, Baltimore 21201-1595.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 1993 Jan;21(1):1-5. doi: 10.1016/0735-1097(93)90710-i.

Abstract

OBJECTIVES

This study describes the technique, clinical characteristics and results of the first 50 patients undergoing percutaneous balloon pericardiotomy as part of a multicenter registry.

BACKGROUND

Percutaneous balloon pericardiotomy involves the use of a percutaneous balloon dilating catheter to create a nonsurgical pericardial window.

METHODS

Patients eligible for percutaneous balloon pericardiotomy had either cardiac tamponade (n = 36) or a moderate to large pericardial effusion (n = 14). In addition to clinical follow-up, serial echocardiograms and chest X-ray films were obtained.

RESULTS

The procedure was considered successful in 46 patients after a mean follow-up period of 3.6 +/- 3.3 months. Two patients required an early operation, one for bleeding from a pericardial vessel and one for persistent pericardial catheter drainage. Two patients required a late operation for recurrent tamponade. Minor complications of the procedure included fever in 6 of the first 37 patients (studied before the prophylactic use of antibiotic agents), thoracentesis or chest tube placement in 8 and a small spontaneously resolving pneumothorax in 2. Despite the short-term success of this procedure, the long-term prognosis of the 44 patients with malignant pericardial disease remained poor (mean survival time 3.3 +/- 3.1 months).

CONCLUSIONS

Percutaneous balloon pericardiotomy is successful in helping to manage large pericardial effusions, particularly in patients with a malignant condition. It may become the preferred treatment to avoid a more invasive procedure for patients with pericardial effusion and a limited life expectancy.

摘要

目的

本研究描述了作为多中心注册研究一部分的首批50例行经皮球囊心包切开术患者的技术、临床特征及结果。

背景

经皮球囊心包切开术是使用经皮气囊扩张导管创建一个非手术性心包窗口。

方法

符合经皮球囊心包切开术条件的患者,要么有心包填塞(n = 36),要么有中至大量心包积液(n = 14)。除了临床随访外,还进行了系列超声心动图检查和胸部X光片检查。

结果

在平均随访3.6±3.3个月后,46例患者的手术被认为成功。2例患者需要早期手术,1例因心包血管出血,1例因心包导管持续引流。2例患者因复发性心包填塞需要晚期手术。该手术的轻微并发症包括前37例患者中有6例发热(在预防性使用抗生素之前进行研究),8例需要胸腔穿刺或放置胸管,2例有小的自发性气胸且自行缓解。尽管该手术短期成功,但44例恶性心包疾病患者的长期预后仍然很差(平均生存时间3.3±3.1个月)。

结论

经皮球囊心包切开术成功地帮助处理大量心包积液,特别是在恶性疾病患者中。对于心包积液且预期寿命有限的患者,它可能成为避免更具侵入性手术的首选治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验