Chen C R, Cheng T O, Chen J Y, Zhou Y L, Mei J, Ma T Z
Department of Cardiology, Guangdong Cardiovascular Institute, Gaungzhou, China.
Am Heart J. 1993 Jan;125(1):128-37. doi: 10.1016/0002-8703(93)90065-h.
Between November 1985 and December 1991, percutaneous balloon mitral valvuloplasty (PBMV) with the Inoue balloon catheter (Toray Marketing & Sales [America], Inc., New York, N.Y.) was performed in 53 patients with rheumatic mitral stenosis and associated mild to moderate aortic regurgitation. Mean left atrial pressure was 22.5 +/- 8.6 mm Hg and 9.7 +/- 5.5 mm Hg before and after PBMV, respectively (p < 0.001). The mean diastolic mitral gradient as determined by the catheter method decreased from 18.7 +/- 11.4 mm Hg to 2.1 +/- 3.1 mm Hg (p < 0.001). The echocardiographic mitral valve area was 1.0 +/- 0.2 cm2, 2.0 +/- 0.6 cm2, and 1.9 +/- 0.5 cm2, before and after PBMV and at follow-up (p < 0.001 before PBMV vs after PBMV and at follow-up). The mean diastolic mitral gradient as determined by two-dimensional and Doppler echocardiography was 19.3 +/- 8.4 mm Hg, 5.2 +/- 4.1 mm Hg, and 6.6 +/- 3.3 mm Hg, before and after PBMV and at follow-up, respectively (p < 0.001). The phonocardiographic interval between the Q wave and the mitral component of the first heart sound was 85.2 +/- 15.2 msec, 74.2 +/- 13.4 msec, and 72.3 +/- 15.7 msec before and after PBMV and at follow-up (p < 0.001 before PBMV vs after PBMV and at follow-up). The phonocardiographic interval between the aortic second sound and opening snap was 73.4 +/- 18.1 msec, 88.7 +/- 9.6 msec, and 92.1 +/- 11.7 msec before and after PBMV and at follow-up (p < 0.001 before PBMV vs after PBMV and at follow-up). The voltage of P loop in the frontal plane of the vectorcardiogram was 0.25 +/- 0.04 mV, 0.21 +/- 0.04 mV, and 0.20 +/- 0.03 mV before and after PBMV and at follow-up (p < 0.001 before PBMV vs after PBMV and at follow-up). The New York Heart Association classification improved from class II in 26 patients and class III in 27 patients before PBMV to class I in 48 patients and class II in five patients after PBMV. These hemodynamic, noninvasive, and clinical results were not significantly different from those that were obtained in 112 patients with mitral stenosis without associated aortic regurgitation, who were studied during the same period in our cardiac catheterization laboratory. It was concluded that patients with rheumatic mitral stenosis are suitable candidates for PBMV whether or not they have associated aortic regurgitation of mild to moderate degree.
1985年11月至1991年12月期间,采用Inoue球囊导管(东丽销售[美国]公司,纽约州纽约市)对53例风湿性二尖瓣狭窄合并轻度至中度主动脉瓣关闭不全患者进行了经皮二尖瓣球囊成形术(PBMV)。PBMV术前和术后平均左心房压力分别为22.5±8.6 mmHg和9.7±5.5 mmHg(p<0.001)。通过导管法测定的平均二尖瓣舒张期压力阶差从18.7±11.4 mmHg降至2.1±3.1 mmHg(p<0.001)。PBMV术前、术后及随访时超声心动图测得的二尖瓣瓣口面积分别为1.0±0.2 cm²、2.0±0.6 cm²和1.9±0.5 cm²(PBMV术前与术后及随访时相比p<0.001)。通过二维和多普勒超声心动图测定的平均二尖瓣舒张期压力阶差在PBMV术前、术后及随访时分别为19.3±8.4 mmHg、5.2±4.1 mmHg和6.6±3.3 mmHg(p<0.001)。心音图上Q波与第一心音二尖瓣成分之间的间期在PBMV术前、术后及随访时分别为85.2±15.2毫秒、74.2±13.4毫秒和72.3±15.7毫秒(PBMV术前与术后及随访时相比p<0.001)。心音图上主动脉第二心音与开瓣音之间的间期在PBMV术前、术后及随访时分别为73.4±18.1毫秒、88.7±9.6毫秒和92.1±11.7毫秒(PBMV术前与术后及随访时相比p<0.001)。心电图额面P环电压在PBMV术前、术后及随访时分别为0.25±0.04 mV、0.21±0.04 mV和0.20±0.03 mV(PBMV术前与术后及随访时相比p<0.001)。纽约心脏协会心功能分级从PBMV术前26例Ⅱ级、27例Ⅲ级改善为术后48例Ⅰ级、5例Ⅱ级。这些血流动力学、非侵入性及临床结果与同期在我们心脏导管实验室研究的112例无合并主动脉瓣关闭不全的二尖瓣狭窄患者所获结果无显著差异。结论是,风湿性二尖瓣狭窄患者无论是否合并轻度至中度主动脉瓣关闭不全,均是PBMV的合适候选者。