Sun Y P, Zhu B Q, Sievers R E, Isenberg W M, Parmley W W
Department of Medicine, University of California, San Francisco 94143-0124.
Am Heart J. 1993 Jan;125(1):79-86. doi: 10.1016/0002-8703(93)90059-i.
We evaluated the antiatherosclerotic potential of aspirin, a platelet inhibitor, in lipid-fed rabbits (0.3% cholesterol diet). Seventy-five male New Zealand white rabbits were divided into treated or control groups. The treated groups were given aspirin by daily gavage for 12 weeks (1 mg/kg, 10 mg/kg, 30 mg/kg, and 60 mg/kg) and 10 rabbits served as controls. Increased bleeding time was observed in the aspirin-treated groups (average, 58 +/- 10 seconds to 75 +/- 17 seconds; p < 0.001). Only high-dose aspirin (60 mg/kg/day) significantly inhibited platelet aggregation (1.04 +/- 0.15 vs 0.67 +/- 0.14; p < 0.05). Seventeen additional rabbits had aortic endothelial injury produced by a balloon catheter. Eight of them were given aspirin (40 mg/kg/day), and the other nine served as controls. The average percent of surface lesions and lesion thickness of the aorta and pulmonary artery were not significantly reduced by aspirin. These results show that at doses that cause antiplatelet effects, aspirin does not attenuate atherosclerosis.
我们评估了血小板抑制剂阿司匹林在喂食高脂饲料(0.3%胆固醇饮食)的家兔中的抗动脉粥样硬化潜力。75只雄性新西兰白兔被分为治疗组或对照组。治疗组家兔每天经口灌胃给予阿司匹林,持续12周(剂量分别为1mg/kg、10mg/kg、30mg/kg和60mg/kg),10只家兔作为对照。阿司匹林治疗组家兔的出血时间延长(平均从58±10秒延长至75±17秒;p<0.001)。仅高剂量阿司匹林(60mg/kg/天)显著抑制血小板聚集(1.04±0.15对0.67±0.14;p<0.05)。另外17只家兔通过球囊导管造成主动脉内皮损伤。其中8只给予阿司匹林(40mg/kg/天),另外9只作为对照。阿司匹林未显著降低主动脉和肺动脉表面病变的平均百分比及病变厚度。这些结果表明,在产生抗血小板作用的剂量下,阿司匹林并不能减轻动脉粥样硬化。